Question

求佐香智久的少年とロボット罗马音歌词

如题

Answer 1

少年とロボット

作词：Tomohisa Sako
作曲：Tomohisa Sako
歌：佐香智久

昔々、あるところに
mukashi mukashi, aru tokoro ni
内気な少年がいて
uchiki na shounen ga ite
彼は理解されない事に
kare wa rikai sarenai koto ni
怯えごまかして笑っていた。
obie gomakashite waratteita.

そんな自分が何より嫌いで
sonna jibun ga nani yori kiraide
逃げ込んだ路地の裏
nige konda roji no ura
ボロボロに锖び付いた
boroboro ni sabi tsuita
君を见つけたんだ。
kimi wo mitsuketanda.

どうせ仆の事なんて
douse boku no koto nante
谁にも理解されないんだ
dare nimo rikai sarenainda
君は笑わないで闻いてくれたね。
kimi wa warawanaide kiite kuretane.
すると、君はぎこちない
suru to, kimi wa gikochinai
笑颜で仆の手を握り
egao de boku no te wo nigiri
うつむいてる仆を见て
utsumuiteru boku wo mite
こう言いました。
kou ii mashita.

大丈夫 そんなに世界は
daijoubu sonna ni sekai wa
怖がらなくたっていいんだよ
kowagara nakutatte iindayo
ちっぽけなこんな仆だけど
chippoke na konna boku dakedo
君のそばにいてあげるから。
kimi no soba ni ite ageru kara.
ありがとう こんな仆の事
arigatou konna boku no koto
君が见つけてくれたように
kimi ga mitsukete kureta youni
世界は意外と思うよりも
sekai wa igai to omou yori mo
简単に変わってしまうのさ
kantan ni kawatte shimau nosa
ひとりぼっちの仆たちは
hitori bocchi no bokutachi wa
もうひとりぼっちじゃない。
mou hitori bocchi janai.

笑われるくらいなら最初から
warawareru kurai nara saisho kara
口に出さない方が…
kuchi ni dasanai hou ga...
いつもそう决めつけて
itsumo sou kime tsukete
谛めていたんだ。
akiramete itanda.

ずっと胸の奥の奥
zutto mune no oku no oku
怖くなって键をかけた事
kowakunatte kagi wo kaketa koto
もう打ち明けるすべも分からないまま。
mou uchi akeru sube mo wakaranai mama.
すると、君は冷たく
suru to, kimi wa tsumetaku
闭じた扉をノックして
tojita tobira wo nokku shite
その键をたやすく开けて
sono kagi wo tayasuku akete
くれたんだ。
kuretanda.

ありがとう こんな仆だけど
arigatou konna boku dakedo
君が见つけてくれたから
kimi ga mitsukete kureta kara
今日までの痛みも全部
kyou made no itami mo zenbu
大切に思えてしまうんだよ。
taisetsu ni omoete shimaundayo.
もう笑われても大丈夫
mou warawarete mo daijoubu
君と笑い合えるなら。
kimi to warai aeru nara.

一人で泣いていた仆に
hitori de naiteita boku ni
それは突然访れたキセキ
sore wa totsuzen otozureta kiseki
もう怯えないで 怖がらないで
mou obienaide kowagaranaide
大丈夫 もう一人じゃないから
daijoubu mou hitori janai kara
照らしてくれた光の先に
terashite kureta hikari no saki ni
いたのは君なんだ
ita nowa kimi nanda

大丈夫 君が思うよりも
daijoubu kimi ga omou yori mo
难しい事じゃないさ
muzukashii koto janai sa
恐れないで君次第で
osorenaide kimi shidai de
世界は辉き出すから
sekai wa kagayaki dasu kara

大丈夫 そんなに世界は
daijoubu sonna ni sekai wa
怖がらなくたっていいんだよ
kowagara nakutatte iindayo
ちっぽけなこんな仆だけど
chippoke na konna boku dakedo
君のそばにいてあげるから。
kimi no soba ni ite ageru kara.
ありがとう こんな仆の事
arigatou konna boku no koto
君が见つけてくれたように
kimi ga mitsukete kureta youni
世界は意外と思うよりも
sekai wa igai to omou yori mo
简単に変わってしまうのさ
kantan ni kawatte shimau nosa
ひとりぼっちの仆たちは
hitori bocchi no bokutachi wa
もう一人ぼっちじゃない。
mou hitori bocchi janai.