如何看待普通话和方言的关系
8个回答
展开全部
二、普通话和方言之间的关系
(一)、普通话和方言的区别
1、定位不同
普通话是全民族的共同语,解决的是全国各地区人民的交流、商贸的社会活动,而地方方言立足于解决地区间的语言交流。
2、使用范围不同
方言在一些表达特定的感情方面具有普通话不可比拟的地方,方言更加生动、更加亲切,在现代文学、影视作品中,方言的使用,可以更好的传递感情。
3、使用人数悬殊
普通话是全国通用的,而方言只是少部分人使用。
(二)、普通话和方言的共性
从表面上看,地方方言确实在语音、词汇、语法上面存在差异,尤其在语音上面,存在着巨大的差异,但是,仔细研究,我们仍然可以找到普通话与这众多方言区的语音对应规律。毕竟它们都是从古汉语发展演变而来的,尽管几千年来它们的发展趋势、变化的方向、速度不同,但都综循着一定的规律。如在语音方面,就拿绍兴方言为例,绍兴方言里有一套全浊塞音、塞擦音,如“蓬、叛”的声母b,“豆、头”的声母d ,“共、柜”的声母g,“旗、忌”的声母dz, “治、重”的声母dz等,方言中以这些音为声母的字有相当一部分,而在普通话里却没有这些全浊声母,方言中的这些浊声母在普通话里均念成相应的清声母。语音
方面上也仅仅是细微差异,又比如,在词汇的构成中,普通话词汇与汉语方言词汇的关系比较亲密的,甚至现代汉语普通话的相当一部分词汇来源于方言
(一)、普通话和方言的区别
1、定位不同
普通话是全民族的共同语,解决的是全国各地区人民的交流、商贸的社会活动,而地方方言立足于解决地区间的语言交流。
2、使用范围不同
方言在一些表达特定的感情方面具有普通话不可比拟的地方,方言更加生动、更加亲切,在现代文学、影视作品中,方言的使用,可以更好的传递感情。
3、使用人数悬殊
普通话是全国通用的,而方言只是少部分人使用。
(二)、普通话和方言的共性
从表面上看,地方方言确实在语音、词汇、语法上面存在差异,尤其在语音上面,存在着巨大的差异,但是,仔细研究,我们仍然可以找到普通话与这众多方言区的语音对应规律。毕竟它们都是从古汉语发展演变而来的,尽管几千年来它们的发展趋势、变化的方向、速度不同,但都综循着一定的规律。如在语音方面,就拿绍兴方言为例,绍兴方言里有一套全浊塞音、塞擦音,如“蓬、叛”的声母b,“豆、头”的声母d ,“共、柜”的声母g,“旗、忌”的声母dz, “治、重”的声母dz等,方言中以这些音为声母的字有相当一部分,而在普通话里却没有这些全浊声母,方言中的这些浊声母在普通话里均念成相应的清声母。语音
方面上也仅仅是细微差异,又比如,在词汇的构成中,普通话词汇与汉语方言词汇的关系比较亲密的,甚至现代汉语普通话的相当一部分词汇来源于方言
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
正确处理普通话与汉语方言的关系,坚持社会语言生活主体化与多样化相结合的原则,一方面使公民普遍具备普通话应用能力,另一方面尊重方言的使用价值和文化价值。
在与不同方言区人交流时应用普通话,而不用方言。但是,普通话里有些词语不如方言词表达得确切、生动,就应该吸收方言词来丰富普通话的词汇。如“搞”(四川方言),“垃圾”(浙江方言),“三流子”(陕北方言),“里手”(湖北方言),“龌龊”(江、浙方言)等已成为普通话里的词语。当然方言也不能滥用。另外,在学生修改病句时,也要考虑一下方言的影响,比如这样的一个句子,我们老师都把它当作病句来处理的:“早上我吃了两个馒头和一碗汤。”,好像汤是不能“吃”的,应用“喝”,殊不知我们这里的方言区是可以通用的。请看小学语文课文《景阳冈》第二自然段开句:武松走进店里坐下,把哨棒靠在一边,叫道:“主人家,快拿酒来吃。”酒也不是“喝”,是“吃”的。所以有些古白话有些地区还在用,我们不能一概而言它们都是病句。
推广普通话不是消灭方言,是使公民在使用方言的同时也掌握国家通用语言,并在正式场合和公共交际场合自觉地使用普通话。
在与不同方言区人交流时应用普通话,而不用方言。但是,普通话里有些词语不如方言词表达得确切、生动,就应该吸收方言词来丰富普通话的词汇。如“搞”(四川方言),“垃圾”(浙江方言),“三流子”(陕北方言),“里手”(湖北方言),“龌龊”(江、浙方言)等已成为普通话里的词语。当然方言也不能滥用。另外,在学生修改病句时,也要考虑一下方言的影响,比如这样的一个句子,我们老师都把它当作病句来处理的:“早上我吃了两个馒头和一碗汤。”,好像汤是不能“吃”的,应用“喝”,殊不知我们这里的方言区是可以通用的。请看小学语文课文《景阳冈》第二自然段开句:武松走进店里坐下,把哨棒靠在一边,叫道:“主人家,快拿酒来吃。”酒也不是“喝”,是“吃”的。所以有些古白话有些地区还在用,我们不能一概而言它们都是病句。
推广普通话不是消灭方言,是使公民在使用方言的同时也掌握国家通用语言,并在正式场合和公共交际场合自觉地使用普通话。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询