外语学习
17.Whiletalkingtoyou,yourcould-beemployerisdecidingwhetheryoureducation,yourexperienc...
17. While talking to you, your could-be employer isdeciding whether your education, your
experience, and other qualifications will pay him to employ you and your"wares" and
abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner. 展开
experience, and other qualifications will pay him to employ you and your"wares" and
abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner. 展开
1个回答
展开全部
17. While talking to you, your could-be employer isdeciding whether your education, your
experience, and other qualifications will pay him to employ you and your"wares" and
abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner.
[参考译文]在跟你谈话的时候,可能成为你的雇主的人就一直在衡量你的教育、经
验和其他资格是不是值得他雇用你,而你的"商品"和能力一定要以一
种有条不紊而且合情合理的相互关联的方式被展示出来。
experience, and other qualifications will pay him to employ you and your"wares" and
abilities must be displayed in an orderly and reasonably connected manner.
[参考译文]在跟你谈话的时候,可能成为你的雇主的人就一直在衡量你的教育、经
验和其他资格是不是值得他雇用你,而你的"商品"和能力一定要以一
种有条不紊而且合情合理的相互关联的方式被展示出来。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询