请问下面这个句子该如何翻译呢

neitherofthesepatternsisborneoutbytheanalysis,suggestingthatthestructuresofthelanguag... neither of these patterns is borne out by the analysis ,suggesting that the structures of the languages are lineage-specific and not governed by universals. 展开
echo晓梦素艳
2012-10-22 · TA获得超过201个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:84%
帮助的人:139万
展开全部
分析的结果显示这些模式没有一个是可取的,这意味着语言的结构有着种系特异性,而不是被共性所主宰。
9537837
2012-10-22 · TA获得超过1220个赞
知道小有建树答主
回答量:452
采纳率:0%
帮助的人:259万
展开全部
翻译答案是:无论这些模式是证实了这一分析,表明结构的语言谱系特异性和不受共性
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淩亂的記憶21
2012-10-22 · TA获得超过204个赞
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
翻译的答案是:这两种模式是论断的分析,表明结构的语言是沿袭具体和不受共性。(字体手打,看在我这么热心帮你的情况下,选我吧)如果没有不妥的地方,请采纳!谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
A1__虾米
2012-10-22 · TA获得超过554个赞
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
无论这些模式是证实了这一分析,表明结构的语言谱系特异性和不受共性。

参考资料: 百度翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1249916268
2012-10-22 · 贡献了超过303个回答
知道答主
回答量:303
采纳率:0%
帮助的人:42.8万
展开全部
无论这些模式是证实了这一分析,表明结构的语言谱系特异性和不受共性
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式