Question

求助日语高手帮忙翻译这两句话谢谢了（给长辈）

宝宝出生100天啦！
我和宝宝祝您每天都快乐，开心！

Answer 1

赤ちゃんが生まれて、100日立ちました。
赤ちゃんと二人で、毎日のお幸せとお楽しみをお祈りいたしております。

Answer 2

每日、あなたのBLOGの拝読を楽しみにしています。
东方神起とSHINEEの歌声があなたにも私达にもたのしみをもたらしてくれています。
いままで、あなたのBLOGが私の心の支えとなり、大きな力を与えてくれます。まことにありがとうございます。
最近、とても落ち込んでいます。あなたのBLOGで打ち明けてお助けを顶きたいと思っています。私の子供が後一ヶ月で生まれてきます。本来、これより嬉しいことはないですが、大好きな母が重病でもう长く持てないそうです。内心苦しくてどうしようもありません。この世はすでに私を见舍てたような気がします。他の人から见ればどうでもないことですが、私の家庭にとっては灾难です。私の2012が访れたのでしょうか。どんなに心の准备ができていてもこの残酷な现実が受け入れがたいのです。母亲のいない日は私にとって、光のない昙り空になり、楽しみも消えてしまうのです。

如果知道对方的名字（昵称也可），把【あなた】换成 xxxさん 比较好

时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。

Answer 3

赤ちゃんが生まれて、100日立ちました。

赤ちゃんと二人で、健闘を祈っています。