Question

买って送る 这句日语是什么意思？

Answer 1

买って送る 的意思是买就送。

例句

もっとやっかいな准顾客、彼の购买力も强く。
越是难缠的准客户，他的购买力也就越强。

场合にのみ、顾客の本当君を好きになってあなたを信じているからこそ、からあなたの制品を购入する。
只有当顾客真正喜欢你相信你之后，才会开始购买你的产品。

爱情は商品になる现金で买う时、爱情がうさんくさい。
当爱情成为商品凭现钞购买时，爱情已变得形迹可疑。

ランチ何もクローズアップのにもかかわらず、多くの船を捕まえるまで购入渔师の鱼、通常ラーメン、饺子と料理を提供する。
午餐没有什么值得大书特书的，尽管多数船购买渔夫捉到的鱼，通常提供面条、饺子和菜肴。

Answer 2

「って」是比较口语化的词，有很多用法。这里「买って」是买う的连用形
，表示动作之间的先后关系。「送る」可以表示将物体和信息等向其它地方移动。
所以这句话的意思是「买完后送出去」。

Answer 3

~~买来送去~~~

Answer 4

买二送一

Answer 5

买了之后紧接着送.....