求助,求帮忙翻译一下这段文字,翻译成英文

加拿大人是以欧洲白人后裔为主的国度,依循着他们祖先的饮食习惯,喜吃生蔬菜。主要有西红柿、芹菜、花椰菜、洋葱、蘑菇、黄瓜、卷心菜。加拿大人口味清淡,偏甜酸,不喜欢太咸的食物... 加拿大人是以欧洲白人后裔为主的国度,依循着他们祖先的饮食习惯,喜吃生蔬菜。主要有西红柿、芹菜、花椰菜、洋葱、蘑菇、黄瓜、卷心菜。加拿大人口味清淡,偏甜酸,不喜欢太咸的食物。一日三餐中,早餐比较简单,主要吃烤面包、鸡蛋、牛奶等。午餐通常是快餐或自带。晚餐为正餐,比较丰盛,主食为各类肉食。
上午10点,下午3点各有茶点时间,吃些牛油小饼干或是苹果馅饼等。
不要拿机翻忽悠我,我这点智商还是有的,求大神帮忙,万分感谢,翻译的好可以加分,翻译的快可以加分!
展开
 我来答
Michele亲
2015-05-07 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:18.6万
展开全部
Canada is a country consisted mostly Caucasian descendents. Following their ancestor's eating habits, Canadians like to eat fresh vegetables, such as tomato, celery, cauliflower, onion, mushroom, cucumber, and cabbage. Canadians are light tasted. They prefer sweet and sour food and dislike salty food. In three meals, breakfast is comparatively simple, which is mainly composed of toasts, eggs, milk, etc. Lunch includes mostly fast food and home-packed lunch boxes. Normally, dinner is the main meal and relatively rich in food. Main course of dinner are different type of meats. Tea times are usually 10 o'clock in the morning and 3o'clock in the afternoon. Generally, Canadians eat butter cookies and apple pie for their tea time.
听一首歌闯天涯
2015-05-06 · TA获得超过4446个赞
知道大有可为答主
回答量:2118
采纳率:0%
帮助的人:1907万
展开全部
The white European Canadians are mainly descendants of the Kingdom, by means of their ancestors' eating habits, likes to eat raw vegetables. There are tomatoes, celery, broccoli, onions, mushrooms, cucumber,cabbage. Canadian light taste, too sweet and sour, didn't like salty food. Three meals a day, breakfast is relatively simple, mainly to eat bread, egg, milk, etc.. Lunch is usually fast food or its own. Dinner for dinner,more abundant, the staple food for all types of carnivorous.
10 am, 3 pm each time for tea, eat some butter cookies or apple pie.

希望能帮助到你!
追问
哥们,你这直接抄的百度翻译我,我也百度过,别忽悠我- -
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
会说话的米丸子
2015-05-06
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
第一句话有问题吧,加拿大人是。。。的国度?可能会有语法错误表打我

The Canadies are mianly descendants of the white European. Adhere the eating habits of their ancestors, Canadians like eating raw vegetables consists mainly of tomatoes, celery, broccoli,onions,mushrooms,cucumber,cabbage. Canadians have light taste, they prefer sour and sweet but didn't like salty food. In three meals, breakfast is relatively simple, They mainly eat toast,egg,milk,etc...
Lunch are usually fast food or bring by thenselves. Super is the dinner, it is more sumptuous than breakfast and lunch, the staple food is different kinds of meats.
10 am and 3 pm are the tea time, they always eat some butter cookies or apple pie.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式