Question

accessible 和 available的区别，要详细，最好有英文解释

Answer 1

accessible = having the right or chance to use a place or place,有权利／机会进入（某地）,使用（资源）

accessible表示可以得到，可以通过一个人的能力得到。

available  ＝  that  can  be  used,obtained,bought,etc．  能够使用的,能够获得的,可以买到的；可以得到的；可以查到的／找到的

available表示有，可以得到，但是强调有，存在。比如什么是available是因为提出了有这个东西，你才可以去得到。
accessible不强调有。

Answer 2

accessible
adj.

1. capable of being reached
2. capable of being read with comprehension
3. easily obtained
4. easy to get along with or talk to; friendly

available
adj.

1. obtainable or accessible and ready for use or service
2. not busy; not otherwise committed
3. convenient for use or disposal

accessible 本意是“可接近的”、“可进入的”、“可到达的”，引申出“可得
到”、“可使用”的意思。

1）A doctor must have a telephone accessibe at all times.
医生必须有一电话随时接访。
2）This database is only accessible by the authorized manager.
只有授权的管理员才可以访问此数据库。
3）Although the earth contains extremely large mineral deposits, some of these
are not easily accessible.
虽然地球上蕴藏着极大的矿产资源，但是有些矿产又不容易开采。
4）Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because
the interior of Australia is very hot and not many people live there.
并不是所有的澳大利亚内地都容易去的，因为澳大利亚内地非常热，人烟稀少。
5）These dangerous chemicals must not be kept where they are accessible to
children.
这些危险的化学药品必须放在儿童不能接近的地方。
6）The architectural museum was a center of architecture, which from 1858
onwards gradually became accessible to the public.
建筑博物馆是建筑领域的中心，从1858年起开始向公共开放。

available 强调因“有某物”，或“某物的存在”而可得到，可利用 available 比
obtainable 更常用，修饰名词时常置于被修饰名词之后。表示“可得到的”常接介
词 to；表示“可利用的” 常接介词 for。

1）The book you ordered is not available.
你订购的那本书没有货。
2）You will be informed when the book becomes available.
那本书一到就通知你。
3）Fire watchers shall have fire extinguishing equipment readily available and
be trained in its use.
消防观察者必须拥有随时可用的灭火设备并受训如何使用。
4）Some branches of technology are able to advance only when precision
instruments are available.
一些技术分支只有当可得到精密仪器时才能够发展。
5）It is important to locate industries in areas where a supply of raw materials
is readily available to manufacturers.
重要的是工业应位于生产厂家容易得到原材料供应的地方。
6）New digital networks are available to the design engineers on, practically, a
daily basis.
设计人员实际每天都会遇到新的数字网络。
7）They claim that suitable human subjects, such as drug addiction and
alcoholics, often are available for some of the studies.
他们声称合适的人群如吸毒者和酗酒者经常用于一些研究。
8）We keep several searchable databanks of stock photography available for
finding the right persona pictures.
我们保存了几个可检索的照片库，以备查找合适的人物角色图片之用。

Answer 3

accessible表示可以得到,可以通过一个人的能力得到.
available表示有,可以得到,但是强调有,存在.比如什么是available是因为提出了有这个东西,你才可以去得到.
accessible不强调有.