Question

求翻译英语 谢谢了

Answer 1

大多数父母都会喝骂他们子女假若他或她没做功课。但我的父母则不同。他们常说：「多玩，多读，多看。」有时候，当我在晚上做功课，我爸会对我说：「别做了，去玩吧！」有时候我很疑惑和惊奇,但到底这是什么缘故。然后，他们会回答说：「你是个大姑娘了。你可以做你感兴趣的。我们认为你有这权利。」我很感激我的父母，如此周到。
在许多家庭中，家长和孩子不能好好地沟通。父母通常迫孩子去做他们不愿意做的事情。但我的情况不同，我有豁达幽默的父母。我家里气氛友好亲切的。我十分喜爱我的父母，并觉得他们是非常酷。

～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～

Most parents shout at their children when their son or daughter fails to do his/her homework. But my parents are different. They often say, “Play more, read more, and watch more.” Sometimes when I am doing my homework at night, my dad will say to me, “Do not do it anymore, go play!” Sometimes I am puzzled and wonder about the reason. Then they will answer: “You are a big girl now. You can do what you’re interested in. We think you have the right.” I appreciate my parents for being so thoughtful.
In many families, parents and children can’t communicate well. Parents usually make their children do what they don’t want to do. Things are different with me, I have open-minded and humorous parents. My family also has a friendly and warm atmosphere. I like my parents very much, and think they are very cool.