谁帮我翻译一下这段英文。 要自己翻译的。不要软件或网页翻译。
Whereveryoufeelalong.andyouthinkeveryonehasgiveup.Reachoutforme.andIwillgiveyoumyever...
Wherever you feel along.and you think everyone has give up.Reach out for me.and I will give you my everlasting love.
当你感受到孤单的时候，或者当你觉得所有人都放弃的时候，想想我吧，我会给你永远的爱。
这样翻译对么？ 展开
当你感受到孤单的时候，或者当你觉得所有人都放弃的时候，想想我吧，我会给你永远的爱。
这样翻译对么？ 展开
2个回答
展开全部
LZ你翻译的很好~
但是这句英语有点小错误哦
wherever you feel along 应该是 whenever you feel alone
但是这句英语有点小错误哦
wherever you feel along 应该是 whenever you feel alone
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你翻译的很好啊！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
