Question

日语我在看电视.怎么说

我在看电视为什么不用私はテレビを见ます, 反而要用私はテレビを见ている , 求日语高手解答 .

Answer 1

因为“我在”是表示现在进行嘛，所以用0见ている。
如果你用 见ます、就是表示“我看电视”而已，例如你来朋友家，朋友去干别的事，就叫你先待着等他，然后你就和他说：我先看看电视把，那就说“私はテレビを见ます”。

但是如果有人问你现在正在干嘛？ 你就得说 0テレビをみている。表示现在进行。

Answer 2

看电视是一个持续进行的动作，表示一种状态，在日语里，表示持续状态的，也就是在进行的状态，一般用：私はテレビを见ている
在动词分类中，“见る”属于一段动词。
一段动词的词尾都是『る』，『る』前面的假名都在『い』段或『え』段上。在『い』段上的则属上一段活用动词；例：〖起きる〗〖见る〗。

Answer 3

因为看电视是一个持续进行的动作，这个动作是一个状态，在日语里，表示持续状态的，也就是在进行的状态，所以，一般用私はテレビを见ている

Answer 4

你这里要表达的是“我在……”就是进行时态，这时候就要用见ている 了，是进行时态。
而见ます没有能表现进行时态的功能，它只表达将会看，或者总在看的意思。
区别还是很大的。

Answer 5

【见ている】表示正在看，进行时，而且表示动作的持续性。因为看电视是一个有延续性的动作，不可能单用一个【见る】。

希望能帮到你。