Question

文言文翻译 求高手

1某非徒为八乡贫民 乃深为州家耳 2发嘀（打不出来）如神 故事无不依期结正 虽负者亦无不心者 3招之适以长寇 亟捕之可也

Answer 1

1、我不只是为了八乡的贫苦百姓，而是替州官您做远虑啊。
2、解决疑难像神明一样准确，从前的旧案没有不按期审结纠正的，即使输了官司的人也没有不心服的。
3、招抚他们正好助长了匪寇的气焰，尽快捕捉他们才行啊。

Answer 2

1、我并非单单为了八个乡的贫苦百姓，而确实是为了州（类似于省）府（政府）啊。
2、擿zhi四声←这个字吧 发擿都是扔、投掷、发射的意思，指的应该是宋朝断案时，向堂下扔的令签。整句话是说 （范应铃）断案如神，旧案没有一个不按期结案的，就算官司打输的，也没一个不心服的。
3、适应了招降做了长时间的贼寇，快速逮捕他就行了
个人意见 仅供参考

Answer 3