Question

一篇英语文章，帮忙翻译一下呗！

From the picture, it can be easily seen that four primary students are raising their hands to answer the questions. So happy and excited are they that I see their eagerness for knowledge, which is powerful in all our life. Therefore, unlimited as knowledge is, we should keep our enthusiasm to learn.
When it comes to my first day in my primary school, I felt curious about everything. When my teacher asked questions, all of us raised our hands including some to answer them … wonderful moments in my life because although we were little kids, we carried our passion for learning new knowledge, which is beautiful and mysterious in our hearts. We were just like the children in the picture, active and creative. It was at that time that knowledge appealed to me.
Just as Bacon wrote in 1597, knowledge is power. I reckon that all of us should keep out enthusiasm to explore in the known and unknown worlds. Time-consuming and painstaking as it might be, nothing can stop a willing and curious heart. Only by living knowledge can we strive to learn. And only by gaining more knowledge can we become powerful, thus achieving our success and living out our values!
There is no one but can resist the charm of knowledge, just like these students. Having an active heart and persevering in learning, the day we succeed will surely come!

Answer 1

很容易可以从画中看出，四个小学生正举手回答问题，非常高兴和兴奋。他们是我见过最好学的，这是我们的生活中最强大的。因此，学海无涯，我们应该保持著学习的热情。
谈到我小学的第一天，我觉得对什么都好奇。当我的老师发问时，我们都争著举手作答......我生命中精彩的瞬刻，因为虽然我们还是小孩，我们对学习新知识怀满腔热情，心中充满美好及神秘。我们就像在画中的孩子，主动和富创造性。正是那时候，知识吸引了我。
正如培根于1597年所写，知识就是力量。我认为我们所有人都应该保持著热情来探索已知和未知的世界。它可能是耗时而艰苦的，但没什么能阻止一颗有意志和好奇的心，唯有我们努力学习的新知识。而且，只有通过获得更多的知识，我们才能变得强大，从而实现我们的成功，活出我们的价值！
无人能抵抗知识的魅力，就像这些学生。我们怀著积极的心，并持之以恒地学习，成功的日子一定会到来！

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

Answer 2

从这幅图中，可以看出，四的中小学生举手回答问题。他们是如此的高兴和激动，我看到他们是他们对知识的渴求，这真是我们生命顽强之所在。因此，知识是无限的，我们应该保持我们的学习热情。
当我第一天在我小学的时候，我感到好奇的一切。当老师问问题，我们全部举起手来回答……这些美妙的时刻在我的生命中，因为虽然我们小的时候，我们把我们的热情，学习新的知识，它在我们心中是美丽而神秘的。我们只是像图片中的孩子们那样积极和活跃。那一刻知识吸引了我。
正如培根写1597，知识就是力量。我认为我们都应该保持积极性，在已知和未知世界的探索。耗费时间和艰苦的可能，没有什么能阻止一个愿意和好奇的心。只有生活知识我们可以努力学习。只有通过获取更多的知识，我们才能变得强大，从而实现我们的成功和活出我们的价值观！
就像这些学生一样，没有人能抗拒知识的魅力。拥有有积极的心和不屈不挠地学习，我们成功的那天一定会到来！

Answer 3

从图上来可以很清楚地看到四个小学生举手回答问题。他们很高兴和兴奋，我可以看到他们渴望带给我们力量的知识。所以我们应该保持学习的积极性，知识是无止境的。
我上小学的第一天，我对所有事都感到好奇。老师问问题的时候，我们都举手回答。。。那是生命中美好的时刻，因为虽然我们是小孩，但是在心中我们却有学习新知识的美丽和神秘的激情。我们就是图片中活泼的，有创造性的小孩子。那时候知识对我来说是美好的。
就像培根1597年写的，知识就是力量。我估计我们所有人都应该保持探索已知和未知世界的积极性。这可能会很费时，痛苦，但是没什么可以阻止好奇的心。我们生活在努力学习知识中。只有得到更多的知识我们才能有力量。然后才能实现我们的成功，达到我们的目标！
就像这些学生，没有人可以抵抗知识的魔力。有一个活泼的心，保持学习，我们成功的一天一定能来到。

纯手工翻译，前面一段原文写的有点模糊，逻辑有点问题。加油。