Question

纽约的英文介绍,简单啊

我想要把它翻译的简单些,有谁能帮忙
纽约（New York）是美国第一大都市和第一大商港，它不仅是美国的金融中心，也是全世界金融中心之一。纽约位于纽约州东南哈得孙河口，濒临大西洋。它由五个区组成：曼哈顿、布鲁克林、布朗克斯、昆斯和里士满，面积828. 8平方公里，市区人口700多万，包括郊区在内的大纽约市人口1800万。纽约还是联合国总部所在地，总部大厦坐落在曼哈顿岛东河河畔。

Answer 1

Or New York City. A city of southern New York on New York Bay at the mouth of the Hudson River. Founded by the Dutch as New Amsterdam, it was renamed by the English in honor of the Duke of York. It is the largest city in the country and a financial, cultural, trade, shipping, and communications center. Originally consisting only of Manhattan Island, it was rechartered in 1898 to include the five present-day boroughs of Manhattan, the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island. Population, 7,322,564.

Answer 2

第一种:Or New York City. A city of southern New York on New York Bay at the mouth of the Hudson River. Founded by the Dutch as New Amsterdam, it was renamed by the English in honor of the Duke of York. It is the largest city in the country and a financial, cultural, trade, shipping, and communications center. Originally consisting only of Manhattan Island, it was rechartered in 1898 to include the five present-day boroughs of Manhattan, the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island. Population, 7,322,564.

第二种:The city is a major center for finance, insurance, real estate, media and the arts in the United States. The New York metropolitan area had an estimated gross metropolitan product of $952.6 billion in 2005, the largest regional economy in the United States
New York City comprises five boroughs, each of which is coextensive with a county: The Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island. With over 8.2 million residents within an area of 322 square miles (830 km²), New York City is the most densely populated major city in the United States

第三种:New York is the United States the first metropolis with the biggest company's harbor, it be not only an American banking center but also one of the whole world banking centers.New York is located on the southeast of New York to admire river mouth, get close to Atlantic Ocean.It constitutes to°from five areas:Manhattan, Brooklyn, Brown gram Si, Kun Si and inside the private be full, area 828. 8 square kilometers, downtown population 700 have another ten thousand, big population in New York City including suburban area 18,000,000.New York is still an United Nations headquarters location and the headquarters mansion locates at in the island east river river front of Manhattan.

Answer 3

New York is the United States the first metropolis with the biggest company's harbor, it be not only an American banking center but also one of the whole world banking centers.New York is located on the southeast of New York to admire river mouth, get close to Atlantic Ocean.It constitutes to°from five areas:Manhattan, Brooklyn, Brown gram Si, Kun Si and inside the private be full, area 828. 8 square kilometers, downtown population 700 have another ten thousand, big population in New York City including suburban area 18,000,000.New York is still an United Nations headquarters location and the headquarters mansion locates at in the island east river river front of Manhattan.

Answer 4

The city is a major center for finance, insurance, real estate, media and the arts in the United States. The New York metropolitan area had an estimated gross metropolitan product of $952.6 billion in 2005, the largest regional economy in the United States
New York City comprises five boroughs, each of which is coextensive with a county: The Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island. With over 8.2 million residents within an area of 322 square miles (830 km²), New York City is the most densely populated major city in the United States