Question

goodjob， 这是什么意思？

Answer 1

引用老油条wl的回答：
good job，由“good”和“job”组成，与“well down”同义，意思是“干得好”。多用作口头用语。
Good job，从字面上看，是“好工作”的意思,又或者可以搭配译为“好好干”。但作为单独用语，则有（祝你）好运、干得好的意思，“口头禅用语”，多用作感叹。
例句：
1、好工作的意思：She have a good job.她有了个好工作。
2、好好干的意思：you did a good job for me.你为我做了一件好事。

扩展资料：
1、job n. （可数名词） 职业， 职位
2、good adj.好的;优秀的;有益的;漂亮的，健全的
n.好处，利益;善良;善行;好人
adv.同well
good job同义词为well down；反义词为damn it all 。
damn，词语，有及物动词，名词，感叹词，形容词，副词等几种词性。damn it (all)! [口]见鬼！ 真糟糕！ 真气死人！
参考资料：
goodjob—百度百科
damn—百度百科

同义为well done而不是well down

Answer 2

好的工作

Answer 3

好工作