2个回答
2015-09-23
展开全部
魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说: “现在有一个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我不相信。” 庞葱说:“如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我有些将信将疑了。” 庞葱又说:“如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?” 魏王道:“我当然会相信。” 庞葱就说:“集市上没有虎这是明摆的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸,离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。” 魏王道:“一切我自己知道。” 庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
展开全部
庞葱与太子将质于邯郸
的翻译:
魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,
临行前对魏王说: “现在有一个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我不相信。” 庞葱说:“如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我有些将信将疑了。” 庞葱又说:“如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?” 魏王道:“我当然会相信。” 庞葱就说:“集市上没有虎这是明摆的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸,离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。” 魏王道:“一切我自己知道。” 庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
宝贝勤学好问, 天天进步!
的翻译:
魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,
临行前对魏王说: “现在有一个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我不相信。” 庞葱说:“如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?” 魏王道:“我有些将信将疑了。” 庞葱又说:“如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?” 魏王道:“我当然会相信。” 庞葱就说:“集市上没有虎这是明摆的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸,离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。” 魏王道:“一切我自己知道。” 庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
宝贝勤学好问, 天天进步!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询