求 翻译急急急 - - 会的来啊
(明)何景明猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。山之奥①有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:“尔援上探出之,吾下守之,当共利也。”猿攀木蔓上,取而致之犭婴,犭婴悉移至窟中...
(明)何景明 猿善援犭婴亦猿类惟跳躁无他长技。 山之奥①有洞,洞有货物,犭婴弗得自致也,谓猿曰:“尔援上探出之,吾下守之,当共利也。”猿攀木蔓上,取而致之犭婴,犭婴 悉移至窟中。 猿既下,犭婴无有也。迹之至窟旁,曰:“货安在?” 犭婴据窟啸曰:“货固吾有者,尔何得有也?”呼其群相殴躏②猿,猿曳臂去。 (选自《兽纪》)
展开
3个回答
展开全部
猿善于攀援,犭婴属于猿类但除了暴躁爱发脾气之外没其它的长处.山的深处有一个洞,洞里有货物,犭婴自己到不了那个地方,就跟猿说:"你爬到上面去把货物拿出来,我在下面帮你守着,到时候咱们平分."猿攀援树木藤蔓而上,取了货物给犭婴,犭婴把所有的货物都移到了自己的洞窟之中.猿爬下来,犭婴却不见了.猿用痕迹找到了犭婴的洞窟,问道:"货在哪儿?"犭婴占据在洞窟里呼啸道:"货物本来就是我的,你凭什么拥有?"招起犭婴群一起殴打践踏猿,猿拖着手臂回去了.
这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行。
这篇短文讽刺了为了独占钱财而不守信义、欺诈合作者的丑行。
展开全部
大概意思是 猿猴比较擅长攀援 而犭婴虽然也属猿类,但是除了跳上跳下没有其他的特长。在山坳里有个山洞,山洞里有些物品,犭婴自己没办法拿到,就告诉猿说:“你攀到上面去,把东西取出来,我在下面看守,我们共同得利。”于是猿借着树木、枝蔓攀爬而上进到山洞,把东西取出来给了犭婴,但是犭婴把所有的东西都搬到了自己的窝里。猿取完东西下来后,见不到犭婴的踪影了。于是跟踪其留下的痕迹到了犭婴的窝旁边,说:“那些东西在哪儿?”。犭婴护着窝,对着猿咆哮尖叫:“这些东西本来就是我的,你凭什么拥有啊?”随即呼唤了一群犭婴来殴打蹂躏猿,最后猿拖着被打折的胳膊逃去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
(Ming ) the Jingming the Ape good aid infants apes except jump impatient is no special skills . Mountain of Austrian ① holes, holes goods , the Quan infants ephod self- induced but also so-called ape , saying: " Seoul aid stuck , I keep the under , when total profits also." Ape climbing wood vine , take Erzhi the infants ,infants of the information moved to Cave . The apes both under infants without there also . Trace matter to Cave said: " in the cargo security ? " According Cave infant Xiao said: " I have those goods solid Dole He was also ?" Call their group ② phase assault Phosphatfilter the ape , ape drag arm go next . ( From "The beast discipline " )
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询