Question

在日本的一年给我留下了美好的回忆日语怎么说

在日本的一年给我留下了美好的回忆。
现在还会觉得是一段很不错的经历 经常会想起
日语怎么表达好~

Answer 1

日本での一年间は私に素晴らしい思い出を残してくれた。
日本で过ごしたことはよい経験だったと今でも思うし，よく思い出す。

Answer 2

日本にいた一年间には私に素晴らしい记忆が残っている。
今までもいい経歴だと思っているが、よく覚えたよ。

以上、ご参考ください。

Answer 3

一年の日本滞在で、素晴らしい思い出が残っていました。
いまでもそれはいい経験だと思って、时々思い出しています。

Answer 4

日本にいたこの一年间、素晴らし思い出を残した。今でもいい経験途思います、よく思いたした。

Answer 5

にほん いちねん おもいで あたえ
日本 の 一 年 にはすばらしい 思い出を 与え てくれました。