Question

蝙蝠侠中夜翼和罗宾是不是一个人？

Answer 1

Nightwing（夜翼）原名 Richard Dick Grayson ，从前是马戏杂技演员，父母双亡后被蝙蝠侠收养。
高校毕业后，迪克离开了高森市和蝙蝠侠，进入哈迪逊大学就读。数月后迪克返回高森市，并努力得到布鲁斯视自己为成年人的尊重与认可。就在这段时期，罗宾被Joker射穿肩膀。自此之后，布鲁斯认为一个超级英雄的人生对迪克而言太过危险，因此结束了迪克作为罗宾的生涯。
离开蝙蝠洞并永远告别罗宾后，迪克迁移到纽约担任起新生Titans的领队。罗宾时期的迪克和布鲁斯与犯罪作战的目标和信念虽然一致，但是在方法和尺度等问题上却存在着一些分歧，尤其在迪克进入叛逆的青春期后，强烈的自我意识和个体主张格外地明显起来。自立后的迪克终于有机会验证自己的理论，并通过率领Titans与邪恶战斗的过程将其付诸实践。不过迪克尚未成熟到能正确理解布鲁斯解任罗宾的用意和苦心，而布鲁斯对于迪克违背自己的意愿继续从事正义事业的行为也颇感不满，二人的关系从此变得紧张和疏远。另外，迪克因时常不能摆脱蝙蝠侠的存在对自己的影响而烦恼，由于“罗宾”这个名词总是与“蝙蝠侠和……”的短语组合在一起，因此他需要一个新的身份以使自己能和过去的形象彻底划清界线。启用新装束和新名字--Nightwing（意译：夜翼），从此迪克面临更黑暗且更致命的世界。
自Nightwing诞生后，迪克经历了无数的事件与波折，几乎每一次都深深地影响着未来的他。在Titans中，新人加入旧人退出，队友叛离或反目，成员伤残甚至死亡，队伍亦多次解散和重组。与纯情又火暴的迷人异星公主Koriand'r之间的长久苦恋，也由于种种纠葛和破坏，终究没能有一个圆满的结局。在故乡高森市，布鲁斯扶植的新罗宾是自己的旧友，却死于Joker之手。与少年提姆（Tim）的邂逅，并帮助他成为第三代罗宾。在这些事态的大量发展和剧变中，迪克尽尝到各式各样的复杂情感，喜悦、悲伤、矛盾、愤怒、迷惑、欣慰……迪克的精神被反复地洗礼，最终造就出一个坚强而自信的成年人和新英雄。
在新故事中Nightwing频繁返回高森市借力给自己的师长和家乡的战友，最显赫的一次莫过于蝙蝠侠被Bane击破后背之后。近乎残废的重伤迫使布鲁斯请Azrael承担起蝙蝠侠的身份以填补“黑夜骑士”的缺场，迪克回归并探究布鲁斯何以信赖且将重任托付给一个局外人。当这个蝙蝠侠令一名罪犯死去后，迪克甚至尝试引导其走正确的蝙蝠侠理念之路。失控的蝙蝠侠最终被痊愈的布鲁斯击败，此时迪克受托承接蝙蝠侠的身份以便布鲁斯去清理某些事务。这段经历对迪克而言可能是最有收益的，少年时曾经无限尊敬、向往甚至憧憬的蝙蝠侠名衔，终于切切实实地落肩于自己身上。在体验梦想的真实和担负起重责的同时，迪克更透彻地释明了自己的愿望也更深刻地理解了布鲁斯的思想。最为重要的是，迪克最终认识到自己与布鲁斯的不同，成为蝙蝠侠并不是他所追求的最终目的，他必须成为一个真正的自己。
现在迪克又重新恢复Nightwing的身份，并得到了自己的守护城市与活动舞台。布鲁德海文（Bludhaven），一个比高森市更恶劣的城镇，就很多方面而言皆是如此。它位于高森市的邻郊，说远足以让Nightwing独立从事英雄事业，说近仍可在必需时得到“黑夜骑士”的支援。
今天的迪克已经完全成熟，不论作为一个普通人还是一个正义战士都早已具备独当一面的能力，不再是需要布 鲁斯照顾的男孩或依赖蝙蝠侠保护的伙伴。迪克和布鲁斯之间因罗宾被开除而引起并残留下来的种种误会和隔阂亦已荡然无存。二人的关系不但被完好地修复，更建立起远胜以往的彼此信赖与相互尊重，正如迪克曾盼望得到的那样。同样地在近期的未来，迪克仍将作为Titans的正式会员和灵魂支柱，以足令全体队员心悦诚服的领导才干和统帅头脑，与其他几位创始成员一起积极地活跃于成长后的新Titans。