有会越南语的大神吗?求帮忙翻译,急急急

1.医生说他还没有恢复好,不要刺激他2.情绪暴躁容易激动是因为脑部出血之后引起的,尽量不要跟他语言冲突。3.非常感谢你们照顾他,你们对他的好,我们都知道。4.因为语言不通... 1.医生说他还没有恢复好,不要刺激他
2.情绪暴躁容易激动是因为脑部出血之后引起的,尽量不要跟他语言冲突。3.非常感谢你们照顾他,你们对他的好,我们都知道。4.因为语言不通,我们没办法交流,产生了一些误会
5.我们都希望他们好好相处,他吵闹的时候你们换话题,可以让他转移注意力,架就吵不起来了。6.他现在不是正常人,为了他的安全着想,希望你们能够原谅他,耐心照顾一下他7.嫂子,我们知道你很委屈,牺牲了很多,等他病好了,他会更爱你的。8.爸爸妈妈保重身体,原谅现在生病的小尹,谢谢你们全家人。9.我们会劝说他,让他尽早回来,也希望得到你们的帮助,真的非常感谢
因为没有悬赏积分,所以非常抱歉,求好心人帮助,事关人的安全,非常感谢
展开
 我来答
爱蓝色的梦2015
2015-12-01 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.1万
采纳率:0%
帮助的人:5879万
展开全部
  1. 医生说他还没有恢复好,不要刺激他

    Các bác sĩ cho biết ông đã không hồi phục tốt, không gây kích ứng anh

  2. 情绪暴躁容易激动是因为脑部出血之后引起的,尽量不要跟他语言冲突。

    Kích thích một cách dễ dàng vui mừng vì sau xuất huyết não gây ra bởi ngôn ngữ như vậy là không mâu thuẫn với anh ta.

   3. 非常感谢你们照顾他,你们对他的好,我们都知道.。

        Cảm ơn bạn rất nhiều để chăm sóc anh ấy, bạn tốt với anh ta, như chúng ta đều biết.

   4.因为语言不通,我们没办法交流,产生了一些误会

     Bởi vì rào cản ngôn ngữ, chúng ta không thể giao tiếp, họ đã tạo ra một số hiểu lầm

    5.我们都希望他们好好相处,他吵闹的时候你们换话题,可以让他转移注意力,架就吵不起来了。

      Chúng ta đều muốn họ có được cùng, ông ồn ào khi bạn thay đổi chủ đề, cho phép anh ta để chuyển hướng sự chú ý, không đứng lên trên ồn ào.

    6.他现在不是正常人,为了他的安全着想,希望你们能够原谅他,耐心照顾一下他

       Ông không phải là bình thường, vì sự an toàn của mình, tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho anh, kiên nhẫn để chăm sóc anh

    7.嫂子,我们知道你很委屈,牺牲了很多,等他病好了,他会更爱你的。

       Chị dâu, chúng tôi biết bạn làm điều sai trái, hy sinh rất nhiều, và do đó, ông là tốt, anh sẽ yêu em.

    8.爸爸妈妈保重身体,原谅现在生病的小尹,谢谢你们全家人。

        Bố mẹ tự chăm sóc mình, tha thứ cho bây giờ ốm Xiao Yin, cảm ơn bạn cho cả gia đình.

    9.我们会劝说他,让他尽早回来,也希望得到你们的帮助,真的非常感谢

        Chúng tôi sẽ thuyết phục anh ta, để có được anh ta trở lại càng sớm càng tốt, và hy vọng để có được sự giúp đỡ của bạn, tôi thực sự đánh giá cao

清明为何上河图
2015-12-05
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3469
展开全部
1. Các bác sĩ cho biết ông đã không hồi phục tốt, không gây kích ứng anh
2. cáu kỉnh dễ dàng vui mừng vì sau xuất huyết não gây ra bởi ngôn ngữ như vậy là không mâu thuẫn với anh ta. 3. Cảm ơn bạn để chăm sóc anh ấy, bạn tốt với anh ta, như chúng ta đều biết. 4. Do rào cản ngôn ngữ, chúng ta không thể giao tiếp, sản xuất một số hiểu lầm
5. Chúng ta đều muốn họ có được cùng, ồn ào của mình khi bạn thay đổi chủ đề, cho phép anh ta để chuyển hướng sự chú ý, không đứng lên trên ồn ào. 6. Ông không phải là bình thường, vì sự an toàn của mình, tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho anh, kiên nhẫn 7. chị dâu chăm sóc anh, chúng tôi biết bạn làm điều sai trái, hy sinh rất nhiều, và do đó, ông là tốt, anh sẽ yêu em . 8. Bố mẹ tự chăm sóc mình, tha thứ cho bây giờ ốm Xiao Yin, cảm ơn bạn cho cả gia đình. 9. Chúng tôi sẽ thuyết phục anh ta, để có được anh ta trở lại càng sớm càng tốt, và hy vọng để có được sự giúp đỡ của bạn, tôi thực sự đánh giá cao

不用谢
追问
谢谢你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式