Question

法语DU和du是什么意思，有区别吗?比如vin de pays du Gard 和vin de pays DU Gard有什么区别?

produce product produit 是不是英法通用词?

Answer 1

du 和 DU 理论上没什么区别，一个大写一个小写。
vin de pays du Gard 加尔省的红酒，两种写法没什么区别，最多就是强调是加尔省的红酒而已。
一般vin de pays比grand vin差一个等级。grand vin 是以酒庄命名滴，而vin de pays是地区命名滴。
produce product produit 不是通用的
produce 动词 ：produire
product :produit

追问

product :produit 在法语里可以通用是吗？比如product de france 和 produit de france

追答

product 在法语是没有这个词的只能说 produit de france

追问

product 是英文，，，看来写着product de france的是假酒了?

追答

对不起，不知道了

Answer 2

produce product produit 不是通用的
前两个都是英语词，最后一个是法语词，produce常用作动词，也可作名词，product只有名词词性，产品的意思
produit是法语名词，“产品”的意思，动词是“produire”生产

追问

product 是英文，，，看来写着product de france的是假酒了？

追答

呵呵，也许是吧