Question

初一英语书第11页翻译

翻译成中文：Is this your watch?call Alan at 4953539.Alan,Is that your computer game in the lost and found case?Found:Notebook.Is this your notebook?please call mary.phone # 2350285.Lost: my school ID card. my name isTony. please call 6856034.（请大家回答的时候，哪一条对应哪一条，请把那句英文打出来，再打中午，谁答得好给分！里面的数字可以不用打英文，直接打数字。谢谢！）

Answer 1

原文翻译参考：
这是你的手表吗?叫艾伦在4953539。艾伦,那是你的电脑游戏在失物招领处?发现:笔记本。这是你的笔记本吗?请打电话给玛丽。电话# 2350285。失去了:我的学校的身份证。我的名字isTony。请拨打1 - 6856034。
由于没有课文教材，所以不太明白你的意思，只能帮到这里，请见谅。

Answer 2

Is this your watch?这是你的手表吗？ call Alan at 4953539.艾伦的电话4953539.Alan,Is that your computer game in the lost and found case?艾伦，那是你的电脑游戏在失物招领处吗？Found:Notebook.Is this your notebook?发现：笔记本。这是你的笔记本吗？please call mary.phone # 2350285.请呼叫mary.phone # 2350285。Lost: my school ID card.
失去了：我的学生证。my name isTony.我的名字叫托尼。 please call 6856034
请打6856034分享到： 9714

Answer 3

这是你的手表吗?叫艾伦在4953539。艾伦,那是你的电脑游戏在失物招领处?发现:笔记本。这是你的笔记本吗?请打电话给玛丽。电话# 2350285。失去了:我的学校的身份证。我的名字isTony。请拨打1 - 6856034。

Answer 4

Is this your watch? 这是你的手表吗？
call Alan at 4953539. 请拨打Alan电话4953539
Alan,Is that your computer game in the lost and found case?
Alan，在失物招领箱里的电子游戏机是你的吗？
Found:Notebook.Is this your notebook?please call mary.phone # 2350285.
招领：笔记本。这是你的笔记本吗？请拨打Mary的电话2350285
Lost: my school ID card. my name isTony. please call 6856034.（
寻物：我的学生证；我叫Tony。请拨打电话6856034