帮忙翻译个英语,汉译英

''你把我画的皮卡丘挂在了墙上,你说它是你的动力''就这句,谢谢了!... ''你把我画的皮卡丘挂在了墙上,你说它是你的动力'' 就这句,谢谢了! 展开
 我来答
wlonelybz
2012-10-26 · TA获得超过9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.6万
采纳率:20%
帮助的人:1.3亿
展开全部
You hanged the picture of Pikachu which I had drawn on the wall , saying it was your motivation .

(saying...是现在分词短语作伴随状语).
雪滴晶
2012-10-26 · TA获得超过134个赞
知道答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:59.6万
展开全部
' you to draw me Picacho hanging on the wall, you say it's your power.
望采纳,O(∩_∩)O谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lilian497526
2012-10-26
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:8.8万
展开全部
You hanged the Pikachu which is drawn by me on the wall,and you said it was your motivation。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
太阳当空照240
2012-10-26 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:32.4万
展开全部
  I drew Pikachu hanging in the wall, you said it was your motivation
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式