求《只想一生跟你走》粤语歌词(只要汉字,不要发音)
3个回答
推荐于2016-12-02
展开全部
汉字???你是想用普通话的发音来唱粤语歌吧,汉字和普通话是两码事.
即使有人愿意伸手相助,你得到的最多也只会是和正确的粤语发音相去甚远的假谐音.
这是因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大部分粤语在普通话里是找不到同音字,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的.不要说同音字,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.
我举个例子,在数字123456789 10 当中,只有2的粤语读音和普通话的"已/乙/倚/椅"发音比较近似,其他的都既找不到同音字,汉语普通话拼音也不能正确拼注它们的粤语读音.
跟着歌曲反复听反复学才是正道.
即使有人愿意伸手相助,你得到的最多也只会是和正确的粤语发音相去甚远的假谐音.
这是因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大部分粤语在普通话里是找不到同音字,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的.不要说同音字,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.
我举个例子,在数字123456789 10 当中,只有2的粤语读音和普通话的"已/乙/倚/椅"发音比较近似,其他的都既找不到同音字,汉语普通话拼音也不能正确拼注它们的粤语读音.
跟着歌曲反复听反复学才是正道.
展开全部
共类要锅最美嘀嗨厚,共类要锅压泄风雨呦熟,暂时只会这二句很难用国语翻译出来的,你试试看吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询