Question

跪求三道日语3级语法小题解释TAT

答案分别是 2 3 1.求解释语法点，还有其他各个选项的语法点，这三题里因为选项重复很多，只需要解释一次就好了。
拜谢！！~~o(>_<)o ~~

Answer 1

（1）牛乳からバターやチーズを作ります。
（这里的“から”翻译成“用”、意思是说用牛奶提炼黄油和奶酪。也就是说牛奶是提炼黄油和奶酪的“工具”，简单的说可以理解成从牛奶中提炼黄油和奶酪）

◎にも：初心者にも分かる。（译：即使是初级的人也明白。に：対象。も：也。直接翻译的话就是：即使对于初级的人来说也可以明白的）
◎とも：雨天のときは人出が少ない、とも限らない→雨天でも、人出が多い场合もある（译：雨天不一定出门的人就少→即使是雨天也有出门的人多的时候。）前面的・・・ない＋とも+限らない的双重否定成肯定。）
◎しか：そのデザインはこのお店にしかありません。（译：那种款式的只有这个店有。しか：只有，仅此）

（2）毎年交通事故で多くの人が死にます。
（で：可用于场所，手段，原因。这里的“で”译成“因为・・・”，因为交通事故每年死很多人）
▲场所：広场で待ち合わせます＝在广场会合
▲手段：人民元で払います＝用人民币付款

◎と：用于名词的组合，动作的对象，共同动作的对手等。
▲名词的组合：机の上にノートと铅笔が置いてあった＝桌子上放着笔记本和铅笔
▲共同动作的对手：友だちと（・といっしょに）旅行に行きます＝和朋友（一起）去旅行
▲动作的对象：病気と闘う＝跟病魔做斗争

◎に：3时に会いましょう。（译：3点见面吧。に可用于的范围很广。比如：时间，地，目的， 目的地，对象，变化的结果，被动文中的主语助词・・・。）
▲被动文中的主语助词：日记は母に読まれた＝日记被妈妈读了（妈妈读了日记）
▲（比较的）对象：パパに似ている＝（长的）像爸爸
▲对象：日本に兴味がある＝对日本感兴趣
▲变化的结果：勉强して役者になった＝通过学习成了演员
▲存在的地点，位置，场所：本は机の上にある＝书在桌子上面
◎を：私は日本语を勉强しています。（译：我在学习日语。を：表示动作的目的、对象。这里“日语”是“学习”的对象。）

（3）この花、へんなにおいがします。（译：这个花有种怪味。）
　　▲头痛がします＝头痛
▲胸焼けがします＝（觉得）烧心
▲変な気がします＝（觉得）怪怪的
▲乗り切れる気がします＝（觉得）能熬过去
・・・がします：用于人为无法改变的，自然而然的发生的，比如头痛不是你说痛它才痛的。

◎へ：表示方向，动作的对象。
　　▲方向：学校へ行きます＝去学校
▲动作的对象：両亲へ感谢の気持ちを伝えたいです＝想向双亲传达感谢之意

Answer 2

下面那个讲的有错的地方。

1，这里的から相当了で，表示原材料，翻译：用——，不是从——，，翻译：用牛奶制作奶酪和面糊。

2，で,表示原因，不是什么道具，手段，方法（哦晕死）

3，——がする：是一个句型，表示由人体感官，感知到的东西。花香，就是用鼻子的嗅觉，是人的器官感知到的一种花香。

谢谢，，

Answer 3

1，から、表示从哪来，从什么时候开始的意思。
比如说：今から勉强します。小麦からパンを作ります。
2、で、有表示道具，手段，方法的意思。这里表示道具
比如说：お金で人を杀す
3、匂いがする、你记住这是一个固定用法就行。

追问

第二个不是很懂，交通事故为什么成 道具了？

追答

因为交通事故所以死了人。所以说交通事故是个死人的道具，你也可以理解成原因。