he has never managed to get enough money to have the church clock repaired.
2个回答
展开全部
有两种解释：
（1）to后面的东西做money的后置定语，意思是【...的钱】，在题目中就是，【修教堂钟的钱】
所以句子翻译为：
他总是不能拿到足够修教堂的钟的钱。
（2）to是引导一个目的状语，意思是【去做...】
因此句子翻译为：
他总是不能拿到足够的钱，去修葺教堂的钟。
希望帮到你，那种解释你容易理解就选择那种吧！满意望采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
（1）to后面的东西做money的后置定语，意思是【...的钱】，在题目中就是，【修教堂钟的钱】
所以句子翻译为：
他总是不能拿到足够修教堂的钟的钱。
（2）to是引导一个目的状语，意思是【去做...】
因此句子翻译为：
他总是不能拿到足够的钱，去修葺教堂的钟。
希望帮到你，那种解释你容易理解就选择那种吧！满意望采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
