不能够。
通俗地讲热像仪就是将物体发出的不可见红外能量转变为可见的热图像。热图像的上面的不同颜色代表被测物体的不同温度。通过查看热图像，可以观察到被测目标的整体温度分布状况，研究目标的发热情况，从而进行下一步工作的判断。
现代热像仪的工作原理是使用光电设备来检测和测量辐射，并在辐射与表面温度之间建立相互联系。所有高于绝对零度（-273℃）的物体都会发出红外辐射。热像仪利用红外探测器和光学成像物镜接受被测目标的红外辐射能量分布图形反映到红外探测器的光敏元件上，从而获得红外热像图，这种热像图与物体表面的热分布场相对应。
相关应用
(1)对于发电机、电动机的不平衡负载，轴承温度过高，碳刷、滑环和集流环发热，绕组短路或开路，冷却管路堵塞，过载过热等问题进行监测。
(2)可以对电气设备进行维修检查。而对于安全防盗，屋顶查漏，环保检查，节能检测，无损探伤，森林防火，医疗检查，质量控制等也比较有帮助。
(3)可以监控像火山爆发、山体滑坡等突发的自然环境变化。
(4)对于变压器的套管过热，过载，接头松动，冷却管堵塞不畅，接触不良，三相负载不平衡等进行监测。
(5)对于电气装置的接触不良，过载，接头松动或，过热，不平衡负荷等隐患进行监测。
以上内容参考：百度百科-热像仪
能。
红外热辐射比可见光具有更强的穿透雾、霾、雨、雪的能力，因而红外热成像系统在恶劣天气条件下的成像效果几乎不受影响。特别是作用于8-14um的长波红外热像仪，具有更强的穿透雾能力。
红外热成像仪成像不借助照明光和环境光，而是靠目标与背景的辐射产生景物图像，因此红外热成像系统能24小时全天候工作，并且也不会像其他夜视设备那样受可见光强光干扰。而低照度摄像机在没有环境光的情况下不能成像。
热成像仪使用注意事项
对于表面粗糙的材料，在满足目标尺寸的情况下，红外热像的拍摄角度没有限制；对于表面光滑的非金属（如玻璃、瓷砖等）和金属材料，拍摄角度不宜超过垂直方向30 度，以免光亮表面反射干扰能量。普通金属表面的拍摄角度可放宽到不超过垂直方向45 度。
发射率较低的被测物体会反射来自附近的物体的能量，这部分额外的反射能量会被添加到被测物体自身辐射的能量中，这部分能量如果不被剔除，将使测量读数不准确。因此我们需要根据现场环境温度情况修正“背景温度补偿”等参数来消除这部分干扰。
其次，不能穿透，置顶回答是正确的。
今年在深圳光电展和国内红外大厂艾睿的工程师请教过这个问题，我一个朋友问艾睿是不是军用的可以穿透，民用的不能穿透？艾睿工程师答复：能否穿透和墙的厚度，热源与墙的距离有关。艾睿的红外热成像仪可以看地暖暖通，因为热源可以透过地板，让【地板的局部温度发生变化】，热像仪是看温度的，将温度模拟成图像，如果热能透过来，那么就可以看得到。如果墙太厚，或者人离墙太远，温度不能透过，就看不到。
热成像与微光成像是两种典型的夜视技术，主要用于当可见光极弱或没有可见光的黑暗环境下观察周围情况，红外成像通过物体辐射或反射的肉眼不可见的红外线成像在光敏元件上再通过电子技术显示出来，由于任何物体都不可能是绝对0度（摄氏-273度）所以所有物体都有红外辐射特性，但是红外线和可见光一样，只是波长大于可见光，光谱位于红光之外，因此可见光不能穿越不透明的墙，红外线自然也不能穿越，能够具有穿越特性的只有高能粒子（光谱位于远紫外位置），且波长越短，穿透越强，如伦琴射线能穿越人体，阿尔法粒子能穿越一定厚度的钢板，中子束甚至能穿越重金属！由此可见你的担心是多余的，红外不会透视墙体，而且成像的画面是红外特性，越热的地方成像越亮，和平时看见的景象完全不同！
