Question

无论遇到什么困难，都不要放弃英语翻译

Answer 1

翻译是：Never give up whatever difficulty you meet.

句子解释：
give up 英[ɡiv ʌp] 美[ɡɪv ʌp]
[词典] 放弃; 投降; 把…让给; 戒除;
[例句]Coastguards had given up all hope of finding the two divers alive.
海岸警卫队对两位潜水员生还已完全不抱希望。

difficulty
英[ˈdɪfɪkəlti] 美[ˈdɪfɪˌkʌlti, -kəl-]
n. 难度; 困难，麻烦，难事; 异议，争论，纠葛; 财政困难，（经济）拮据;
[例句]The country is facing great economic difficulties.
该国正面临巨大的经济困难。

meet 英[mi:t] 美[mit]
vt. 相遇; 相识; 开会; 接触（某物）;
vt. 满足; 迎接; 支付; 经历（常指不愉快的事）;
n. 运动会，体育比赛; 猎狐运动（尤其英式英语）;
[例句]I have just met the man I want to spend the rest of my life with
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。

Answer 2

Never give up, no matter what difficulties you meet.
无论遇到什么困难，都不要放弃

Answer 3

无论遇到什么困难，都不要放弃
No matter what difficulties you meet, don't give up