求大师帮忙翻译一下这篇英语文章
At2:30intheafternoonatGreatSenecaCreek’sElementarySchool,threestudentsoftheschool’sGr...
At 2:30 in the afternoon at Great Seneca Creek’s Elementary School, three students of the school’s Green Team push a blue rubbish bin down the hallway. Another three-child Green Team works on another floor. What are they doing? They are collecting waste paper from every classroom and office.
The Green Team has about 30 students from the third through fifth grade. Being part of the Green Team isn’t always easy, fun or clean! “When we’re picking up paper, a lot of times our feet get run over by the bins,” says 10-year-old justice McWilliams. Her friend, Jimena Alvarado, also 10, says that she has been cut by paper a few times, but these children are determined.
“Recycling paper matters,” Jimena says. “If we recycle paper in school, we save trees.”
The hardest part of the paper collection job, Andrew Stein says, is finding rubbish and bottles mixed in with paper. In the situation, paper can’t be recycled. “If I find bottles or rubbish mixed in with paper, I take it out and put in the correct bin. It’s important,” the 11-year-old boy says.
“I love recycling and helping the earth,” Justice says. “Even something small, like putting rubbish and bottles in the right place, helps.”
After all the small bins are put into the big bins, the children push the big bins back to the janitor. For the upstairs team, this means pushing the bins onto the elevator. The janitor then picks the paper out for collection.
“Everyone should help recycle,” Jimena says.
56. How many students are collecting paper at 2:30 p.m. at Great Seneca Creek Elementary School.
不要翻译工具的 翻译的好分全给你 展开
The Green Team has about 30 students from the third through fifth grade. Being part of the Green Team isn’t always easy, fun or clean! “When we’re picking up paper, a lot of times our feet get run over by the bins,” says 10-year-old justice McWilliams. Her friend, Jimena Alvarado, also 10, says that she has been cut by paper a few times, but these children are determined.
“Recycling paper matters,” Jimena says. “If we recycle paper in school, we save trees.”
The hardest part of the paper collection job, Andrew Stein says, is finding rubbish and bottles mixed in with paper. In the situation, paper can’t be recycled. “If I find bottles or rubbish mixed in with paper, I take it out and put in the correct bin. It’s important,” the 11-year-old boy says.
“I love recycling and helping the earth,” Justice says. “Even something small, like putting rubbish and bottles in the right place, helps.”
After all the small bins are put into the big bins, the children push the big bins back to the janitor. For the upstairs team, this means pushing the bins onto the elevator. The janitor then picks the paper out for collection.
“Everyone should help recycle,” Jimena says.
56. How many students are collecting paper at 2:30 p.m. at Great Seneca Creek Elementary School.
不要翻译工具的 翻译的好分全给你 展开
1个回答
展开全部
下午2:30,GSC小学的环保队里的三个学生把一个蓝色的垃圾桶推倒走廊另一端。环保队的另外三个孩子在另一层工作。他们在干什么？他们在收集每个教室以及办公室的废纸。环保队在三至五年级有30多个学生成员。成为环保队的一员并不总是简单，有趣或者干净的!“当我们在捡废纸的时候，很多时候我们的脚被垃圾桶压过”10岁的麦克威廉姆这么说。她的朋友，JA，也是10岁说他有不少次被纸划伤，但这些学生都下了决心。
“回收废纸很重要”J如此说道，“如果我们在学校回收废纸，我们会拯救树木”
废纸收集的工作中最难的部分，AS说就是发现纸混在垃圾和瓶子当中。在这情况下，纸无法被回收。 “如果我发现纸混在瓶子或者垃圾当中，我会把他们拿出来并放在正确分类下的垃圾箱里。这很重要，11岁的男孩如此说道。”
“我热爱回收以及帮助我们的地球”J说“及时是很小的事，就像把垃圾和瓶子扔到正确的垃圾箱里，都会有帮助。”
在所有的小垃圾箱被统一收进大垃圾箱里之后，学生们把大垃圾箱推到清洁员那里。对于在楼上的团队，这意味着把垃圾箱推进电梯里。清洁员把废纸捡起来收集。
所有人都该帮忙回收，J说
56.有多少人在2点半PM在这个小学手机纸
应该是6个吧~
“回收废纸很重要”J如此说道，“如果我们在学校回收废纸，我们会拯救树木”
废纸收集的工作中最难的部分，AS说就是发现纸混在垃圾和瓶子当中。在这情况下，纸无法被回收。 “如果我发现纸混在瓶子或者垃圾当中，我会把他们拿出来并放在正确分类下的垃圾箱里。这很重要，11岁的男孩如此说道。”
“我热爱回收以及帮助我们的地球”J说“及时是很小的事，就像把垃圾和瓶子扔到正确的垃圾箱里，都会有帮助。”
在所有的小垃圾箱被统一收进大垃圾箱里之后，学生们把大垃圾箱推到清洁员那里。对于在楼上的团队，这意味着把垃圾箱推进电梯里。清洁员把废纸捡起来收集。
所有人都该帮忙回收，J说
56.有多少人在2点半PM在这个小学手机纸
应该是6个吧~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
