Question

是关于英语语法的问题！！！ 是TPO听力的文本 请帮我看下 有个句子不懂1

And opera
was no longer about teaching religion as it was about satire and about
expressing the ideas of society your government without committing yourself
to writing and risking imprisonment or persecution, or what have you.这里， 最后的 what have you 是助动词提前？ 还是怎么地？？？？

Answer 1

歌剧不再是关于传播宗教，而是以一种不用写作，冒着进监狱、受迫害或你说其他什么东西的风险的方式表达讽刺以及对当前社会政府的观点。其中what have you就等于whatever you say. 我不太懂语法...

Answer 2

这个句子是倒装句 你要根据意思来

Answer 3

中文翻译：而你呢，你又能做什么？