Question

谁能帮我翻译一下这个英文句子？求英语大神！~拒绝机器翻译！！

Every transaction would require a double coincidence of wants – the unlikely occurrence that two people each have a good the other wants.

Answer 1

每一笔交易将需要的双重巧合的希望 - 虽然不太可能发生，两个人都有一个良好的希望

Answer 2

每次交易都需要双重的需求巧合——这种情况很难实现，因为两个人都要有对方需要的货物

Answer 3

每笔交易都可能需要一个双重需求偶合——即双方都要有彼此需要的物品，否则这种情况很难实现

Answer 4

每一笔交易都需要一个双重巧合–不可能发生，两人各有一个良好的其他安排。