Question

请用英语翻译一段话

Talk about your last birthday.What did you do ? Did you have a party ?Who was there?

写的无聊点就行了。因为我过生日没有聚会，就是平常的家里吃吃饭，也没收过别人的礼物。
我还是自己写一篇，你们帮我翻译一下好了
↓↓↓↓↓↓
我上一次生日是在2011年7月8号，但却不是我的出生日期，因为有很多中国人习惯过农历。

在我的生日从来没有过聚会，因为通常在我们那边，生日都不是很重要。就是简简单单的吃了一顿饭，但是比平常更丰盛一些。在上一次生日上，我邀请了我爸爸的朋友，但是他们不知道那次是我的生日，也没有带来任何礼物，但是过了几天后他们带我去了Sabinillas的carnival玩，当做是给我的生日礼物。
↑↑↑↑↑↑

*补充一点，我是在国外呆了3年，若是有些句子你们觉得有些毛病的话可以改一下，但是意思要相近。

Answer 1

I had a boring birthday last year, as I always did. I wish I can say that it was boring because nobody came to my birthday party, but I can only say that if there was an birthday party existed in the first place! Therefore I'm not sure about the reason why it was boring, and why it was always boring, so maybe it was just way it was. What I did was I had a family dinner, not a big one though, which would include my grand-parents and my uncles and all my relatives I guess, so the family dinner I had was just the same as the family dinner I have everyday. So how about the birthday presents? They were as boring as the birthday party I had, or I should just say that the presents didn't exist as well. That was the last birthday of mine, an unmemorable and indistinguishable birthday from the other ones I had.

不太严肃的行吗？

追问

晕，写的水平高了点。。我没说清楚我要的是什么等级，是我的错，我是初中。。这些字词有点不符合我这年级段的，不过谢了。

追答

I had a happy birthday last year, even though I don't have much to say about the birthday because I didn't do anything special during that day. It was like a normal day, I had dinner with my parents and we watched TV untill we went to bed. My parents said 'happy birthday!' to me during the dinner, and I thanked them. I didn't get any birthday present, because I didn't ask my parents to buy anything for me. I liked the food my mom cooked for me, and we watched a funny TV show, so my last birthday was good. I had a happy birthday and I want to thank my parents for the happy birthday I had.

这个有帮助吗？是不是太无聊了点？

追问

额，看我的补充，帮我翻译一下那个就好，谢了，我发补充比追问晚，你看到追问先了，我给你多加点分，谢谢，帮我翻译一下

追答

晕。。。你自己写了啊。。。那好吧。。。
We celebrated my last birthday on July 8th, 2011. July 8th is actually not the day I was born, but we celebrate my birthday on that day because Chinese people follow the lunar calendar for our birthdays.

I never had a birthday party, because birthday is not a very important thing for us. We had a normal dinner except that my mom cooked more dishes than she usually does. I invited my father's friends on my last birthday, but they didn't know it was my birthday, so they didn't bring any present for me. But after a few days, they took me to Sabinillas and carnival, that was considered the present for my birthday.

Answer 2

My Last Birthday
I was born on Feburary 3,1997,so Feburary 3 is my birthday.
This year,on Feburary 3 , my family had a birthday party to celebrate my 12th birthday.We invited many friends to attend the party.Our livingroom was dressed up so beautiful,there were many delicious fruits on a talble,there was a big cake with 12 small candles on it. Everyone gave me a present and said happy birthday to me.I was very happy.
The party begined at 11 o’clock,we played games like Musical Chairs.we sung “happy birthday” together, I blowed the candles out,and cut the cake, I had a good time.
Last birthday gave me a strong impression,I will remember it forever

追问

你这是哪里复制来的啊？

追答

网上的！你也可以自己找啊

追问

我的意思是我要自己写的，不是复制的。

追答

Sorry!

Answer 3

英文
My las birthday is on_____. I did not not host any birthday party because I prefer to spend the time with my family. It was my ____years old birthday, and I decided to have dinner with my parents. We had rice, and some traditional Chinese dishes. After dinner we watched TV together on the sofa and shared a relaxing evening. Even though my last birthday is neither remarkable nor surprising, I am still satisfied because of the wonderful time I spend with my family.
中文
我最后一次过生日是在____. 我并没有举办一个生日派对因为我更喜欢与我的家人度过这一天。那是我的___岁生日，我决定和父母一起吃晚饭。我们吃了米饭和一些其他的中国的家常菜。晚饭过后我们一家在沙发上一起看电视并度过了一个舒适的傍晚。虽然我的生日过的即不非凡也不惊喜，但是我依然满足于我和家人一起度过的愉快时间。

Answer 4

可以先请问下您的年龄和生日么...还有就是写的无聊了就没啥好写的。可以编造一点什么的么...如果可以你想往什么方向编造？