Question

谁能将下面这段话翻译成英语,谢谢

请将此邮件告诉给你的朋友或公司的其他员工,以提醒他们注意安全.谢谢,让我们共同对付危险信息的入侵,共同维护网络世界的安全!

Answer 1

Please tell for yours friend or company's other staffs this mail, reminds their safety-conscious. Thanks, lets us cope with the dangerous information together the invasion, maintains the network world together the security!

Answer 2

plz forward this message to your friends and other employees reminding them the security issue.Thanks. Let's join togather against the dangerous message invasion and insure the safety of the internet.

Answer 3

please tell your friend or the other employees in your company that to be careful. thank you, let us protect us in the internet together and fight with the dangerous information!

Answer 4

Please tell the contentof this e-mail to your friends or other staffs in your company to remind them of the safety. Thanks, let us jointly deal with the invasion of dangerous information, and maintain the world's network in a safe condition!

Answer 5

in order to remind your friends or other employees in the company of safety, please tell this e-mail to them . Thank you! let us jointly deal with the invasion of dangerous information and jointly maintain the world's security network