Question

各位高手们，帮忙翻译成英文，谢谢！急！

我已经把信息反馈回给工厂了，工厂会对此问题做出改进。

Answer 1

可以有很多种译法，你可以从中选择你需要的：
我已经把信息反馈回给工厂了，工厂会对此问题做出改进。
I have had the information fed back to the factory and it will make improvement according to the problem.
or
I have had the information fed back to the factory ,which will make proper improvement according to the problem.
or
I have already fed the information back to the plant/mill/firm/company and there will be improvement based on the problem from it.
or
I have already fed the information back to the plant/mill/firm/company ,where improvement will be made based on the problem.

祝你开心如意！

Answer 2

I have rebacked the information to the factory and the factory will be improved on it.

Answer 3

I have the information feed back to the factory, the factory will make this issue improvement

Answer 4

I have already told the firm about this information and they will improve and resolve this problem.
thank you .