Question

求日语高手来翻译一下啊！！！

1.下次开始，我们尽量每件都给您修剪费线。

2.下面的现象我们没办法避免，因为这个位置是人工制作，多少会有误差，请谅解。
（如果误差很大的话，我们尽量给您扣除一些代金）

3.这个是不是污渍，是面料颜色不均匀导致的。
真的很抱歉。

Answer 1

次に、我々は、各ラインはあなたに剪定料を与えてみてください。
この位置は、人工的に生成されるので、2次の现象は、回避することはできません、エラーが発生しますどのように多くの、ご了承ください。

（误差が非常に大きい场合、我々はあなたには、いくつかの代金を控除与えることを试みます）
これは汚れではありませんが、生地の色が不均一な结果です。

本当にすみませんでした

Answer 2

次に、我々は、各ラインはあなたに剪定料を与えてみてください。

この位置は、人工的に生成されるので、2次の现象は、回避することはできません、エラーが発生しますどのように多くの、ご了承ください。
（误差が非常に大きい场合、我々はあなたには、いくつかのDaijinを控除与えることを试みる）

3これは汚れではありませんが、生地の色が不均一な结果です。
本当にごめん。

Answer 3

上一下百度翻译就行了