谁能帮我翻译一段话，翻译成韩语

我的世界里面，有好多好多的秘密，关于你，却只属于我。快一点，拜托各位了... 我的世界里面，有好多好多的秘密，关于你，却只属于我。
快一点，拜托各位了展开

 我来答

2个回答

锦州一
2012-10-29 · TA获得超过2.5万个赞

知道大有可为答主

回答量：2.4万

采纳率：72%

帮助的人：8704万

关注

展开全部

我的世界里面，有好多好多的秘密，关于你，却只属于我。
【나의 셰계에는 아주 많은 비밀이 있어요.당신에 대한 것인데 오직 나한테만 속하는 것이예요】

追问

确定吗？不是在电脑上在线翻的吧

追答

确定。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

yan05321
2012-10-29 · 超过26用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：112

采纳率：0%

帮助的人：66.6万

关注

展开全部

나의 세계 속에 많은 비밀이 있고, 너에 관하지만 나만의 소유이다.
水平有限，你懂得……

更多追问追答

追问

确定吗？不是在电脑上在线翻的吧

追答

我昨天刚刚考了中级韩国语……不过楼下翻译的更好

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：