英语翻译。悬赏~

大家应该都听说过《泰坦尼克号》这部电影吧?它是我最喜欢的电影。杰克和罗丝的爱情故事让我非常感动,他们可以在意外面前相信彼此,忠贞不渝,我们也应该学习他们的精神。或许真正沉... 大家应该都听说过《泰坦尼克号》这部电影吧?它是我最喜欢的电影。杰克和罗丝的爱情故事让我非常感动,他们可以在意外面前相信彼此,忠贞不渝,我们也应该学习他们的精神。
或许真正沉没的泰坦尼克号上没有这么一段感人肺腑的故事,但我们至少应该铭记,曾经有过泰坦尼克
展开
 我来答
叫我句号小姐
2012-10-29 · TA获得超过136个赞
知道小有建树答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:120万
展开全部
You should have heard of The Titanic. It is the best one I like.The love story of Jack and Rose makes me moved, they can trust each other be loyal throughout in the accident.
Maybe there is not such a touching story in the sunken Titanic,but at least we should rememb, once there is the Titanic.

虽然不能保证没有一个语法错误,但是基本上没有大的错的地方啦。望采纳,谢谢。

本来我是第一个的,翻译有些单词耽误了一点时间。我也是纯人工翻译呀~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
o0冰轮丸0o
2012-10-29 · TA获得超过174个赞
知道小有建树答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:92.3万
展开全部
We have all heard the memerable and incredible story "Tatanic", which is also my favoritte one. The love between Jack and Rose moved me so much that I can't even forget it till now. How can they trust each other, rely on each when facing a disaster? Is it necessary for us to learn from them?
Probably this romantic story was totally made up by people. Yet, we need to keep in mind that there was a ship called Tatanic.

人工翻译,望采纳哦~
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
applefu02
2012-10-29 · TA获得超过2756个赞
知道小有建树答主
回答量:2089
采纳率:40%
帮助的人:983万
展开全部
Everyone should have heard of the movie "Titanic"? It is one of my favorite movies. The love story of Jack and Rose affect me deeply, they can trust each other, faithful when being in an accident, and we should learn from their spirit.
Maybe the real Titanic sank not so while touching story, but at least we should bear in mind, once the Titanic.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Hamburger008
2012-10-29 · TA获得超过470个赞
知道小有建树答主
回答量:196
采纳率:0%
帮助的人:97.2万
展开全部
We all have heard the film <Titanic> which is also my favorite film. The love between Jack and Rose moved me so much that I can't even forget it till now.They can trust each other, rely on each when facing a disaster. Is it necessary for us to learn from them.
Probably this romantic story was totally made up by people. But we need to keep in mind that there was a ship called Tatanic.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yixund333
2012-10-29
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:5.8万
展开全部
Everybody should have heard of the film Titanic? It is my favorite movie. Jack and rose love story let me very touched, they can believe each other before the accident, loyal, we should also learn their spirit.
Perhaps the sunken Titanic really there is no such a touching story, but we should at least remember, there had been the Titanic
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式