英语翻译

JohnThomaswasan18-year-oldstudent,buthehadbeenafamouschampion(冠军).EverybodyatBostonUn... John Thomas was an 18-year-old student, but he had been a famous champion(冠军). Everybody at Boston University liked this tall, quiet boy. Once he was hurt, everybody at Boston University was 41 . People all over the country 42 about John Thomas and often asked, "Will he ever jump again?" John's mother went to the hospital to see her son. She looked at his 43 leg. Then she looked into his 44 . She knew what her son would 45 . "You're going to jump again, John, I know it," she said." 46 will be all right." If John hoped to jump again, he would have a 47 to do. He began at once. Even in his hospital bed John started to exercise. He used a wheel(轮子) and other metal things. Soon his 48 looked like a machine shop! It was May when John 49 the hospital. "Is it all right if I go camping this summer?" he asked the doctors. "Yes," the doctors said. "But take it easy on that foot." John took only 50 walks at first. He was taking it easy on his foot. But not on anything else. He went swimming and did other kinds of exercises. He exercised 51 his body cried for a rest. Some days later, he exercised a little 52 . In late summer John went back to 53 . He asked if he could practise with the football team. Football wasn't his favorite, but he had to get that leg 54 again! He worked hard. "No one pushed him as hard as he pushed himself," said one of his friends. "To 55 a champion fighting back is a wonderful thing to watch. )41. A. sorry B. afraid C. alone D. tired
( )42. A. thought B. talked C. heard D. moved
( )43. A. broken B. lost C. missing D. dead
( )44. A. face B. foot C. eyes D. leg
( )45. A. make B. use C. agree D. do
( )46. A. Nothing B. Anything C. Something D. Everything
( )47. A. little B. lot C. few D. bit
( )48. A. chair B. classroom C. home D. bed
( )49. A. reached B. called C. left D. found
( )50. A. short B. long C. quick D. fast
( )51. a. after B. if C. until D. when
( )52. A. later B. better C. more D. less
( )53. A. school B. hospital C. shop D. church
( )54. A. thick B. strong C. straight D. hard
( )55. A. look B. hear C. know D. see
高手们,quickiy!!!!!!!!!!!!!!!!200财富
展开
锋砺
2012-10-30 · TA获得超过545个赞
知道小有建树答主
回答量:572
采纳率:75%
帮助的人:242万
展开全部
John Thomas was an 18-year-old student, but he had been a famous champion(冠军).
约翰 汤姆森是一名18岁的大学生,而且曾是一位著名的冠军选手。
Everybody at Boston University liked this tall, quiet boy. Once he was hurt, everybody at Boston
波士顿大学的所有人都很喜欢这个高大腼腆的男孩。一旦他受伤,大学里的所有人都会很担心。
University was afraid . People all over the country talked about John Thomas and often
全国民众都会谈论约翰 汤姆森的事,他们常常会问道:“他还能再跳吗?”
asked, "Will he ever jump again?" John's mother went to the hospital to see her son. She
约翰的母亲会去医院看她的宝贝儿子
looked at his broken leg. Then she looked into his eyes . She knew what her son would
她看了看儿子那条受伤的腿。然后又望向儿子的眼睛。她心里明白他儿子所做的事情。
do . "You're going to jump again, John, I know it," she said." Everything will be all right." If
你还会继续跳的,约翰,我知道,”她说。“一切都会好起来的。”
John hoped to jump again, he would have a lot to do. He began at once. Even in his hospital
如果约翰还想再跳,他就有很多事情要完成。他马上开始了自己的计划。即使在医院的病床上
bed John started to exercise. He used a wheel(轮子) and other metal things. Soon his bed
约翰仍然做着训练。他的训练器械是一只轮子以及其它一些金属物件。很快他的病床
looked like a machine shop! It was May when John left the hospital. "Is it all right if I go
看起来就像是一间机械维修店!约翰出院正值五月份。“这个暑假我能不能去参加露营?”
camping this summer?" he asked the doctors. "Yes," the doctors said. "But take it easy on
他问医生。“当然,”医生回答。“但是别让那只脚超负荷运动。”
that foot." John took only short walks at first. He was taking it easy on his foot. But not on
起初约翰只是短途步行。他确实很照顾那只脚。但是并不是在任何活动上。
anything else. He went swimming and did other kinds of exercises. He exercised until his
他下水游泳,做着各式的训练。他总是一直练到筋疲力尽才会停下来休息一下。
body cried for a rest. Some days later, he exercised a little more . In late summer John went
许多天后,他的训练量比以前更大了。暑假快结束时约翰返回了学校。
back to school . He asked if he could practise with the football team. Football wasn't his
他申请想要加入足球队的训练。足球并不是他的最爱,但是他想要那条伤腿再一次强壮起来!
favorite, but he had to get that leg strong again! He worked hard. "No one pushed him as
他很卖力的训练着。“他对自己的严格要求胜过任何人对他的要求,”他的一个朋友说道。
hard as he pushed himself," said one of his friends. "To see a champion fighting back is a
目睹昔日冠军强势回归本身就是一件很让人期待的事情。
wonderful thing to watch."
米娅机
2012-10-30 · TA获得超过351个赞
知道答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:226万
展开全部
约翰托马斯当时是个18岁的学生,但已经是个很有名的冠军了。波士顿大学的每个人都喜欢这个身材高挑,安安静静的男孩。有次他受伤了,波士顿大学的每个人都觉得很遗憾。整个国家的人都在谈论约翰托马斯并且经常问道“他还能继续跳么?”约翰的母亲去医院看她的儿子。她看着他受伤的腿,之后她看着他的眼睛。她知道她的儿子会怎么做。“你会再次跳跃,(俗话是,你以后还能跳),约翰,我知道(这里也有 我相信 的意思)她说道。“一切都会好起来的”。如果约翰还想再次能够起跳,他要做的有很多。他试过一次。即使在医院他的床上约翰开始了练习。他用一个轮子和其他金属制品。很快他的床像一个机器商店。当时是五月当约翰离开医院。“没问题么如果我去夏季露营”他问医生“是的”医生说。“但是小心注意那只脚”。约翰起初只是短距离的行走。他很小心他的脚,但是并不依赖其他东西。他去游泳并且做了其他运动。他运动到他的身体极度渴望休息。一段日子之后,他运动的更多了一点。夏天快结束的时候约翰回到医院,他问道他是否可以和足球队一起训练。足球并不是他的最爱,但他不得不让那条腿更强壮。他很努力“没有人对他像他对自己那样逼自己”他一个朋友说“看到一个冠军奋力拼搏着回到赛场是件很棒的事。
41. A. sorry
42. B. talked
43. A. broken
44. C. eyes
45. D. do
46. D. Everything
47. B. lot
48. D. bed
49. C. left
50. A. short
51. C. until
52. C. more
53. B. hospital
54. B. strong
55. D. see
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sodrolo
2012-10-30 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:74%
帮助的人:6286万
展开全部
John Thomas was an 18-year-old student, but he had been a famous champion(冠军).
约翰.托马斯是一名18岁学生,但他已经是著名冠军了。
Everybody at Boston University liked this tall, quiet boy.
波士顿大学的所有学生都喜欢这个大个子文静男孩。
Once he was hurt, everybody at Boston University was 41sorry .
一旦他受到伤害,波士顿大学的每个学生都会难过。
People all over the country 42talked about John Thomas and often asked, "Will he ever jump again?"
全国人民都在谈论约翰.托马斯,并且经常问“他还会跳吗?”
John's mother went to the hospital to see her son. She looked at his 43broken leg. Then she looked into his 44eyes. She knew what her son would 45do.
约翰的母亲到医院去看儿子,她看着他摔坏的腿,然后看着他的眼睛,她知道了她的儿子要做什么。
"You're going to jump again, John, I know it," she said." 46Everything will be all right."
“你还会跳,约翰,我知道。”她说,“那都对。”
If John hoped to jump again, he would have a 47lot to do. He began at once.
如果约翰想要再次跳高,会有大量的事要做,他立即开始了。
Even in his hospital bed John started to exercise. He used a wheel(轮子) and other metal things. Soon his 48bed looked like a machine shop!
甚至在病床上,约翰就开始练习了,他用轮子和其它金属的东西,为久他的床看上去就象一个机械车间!
It was May when John 49reached the hospital. "Is it all right if I go camping this summer?" he asked the doctors. "Yes," the doctors said. "But take it easy on that foot."
约翰是五月到医院的,“今年夏天我去野营好么?”他问大夫,“可以”,医生说,“但你那脚得悠着点。”
John took only 50short walks at first. He was taking it easy on his foot. But not on anything else. He went swimming and did other kinds of exercises. He exercised 51until his body cried for a rest.
约翰起先只走了一小步,他小心用自己的脚,但也没别的什么事,他就是游泳,做各种运动,一直练到身体喊休息。
Some days later, he exercised a little 52more . In late summer John went back to 53school .
不久以后,他又增加了一些练习,直到夏末加到学校。
He asked if he could practise with the football team. Football wasn't his favorite, but he had to get that leg 54strong again!
他请求同足球队一同训练,足球并不是他爱好,但他必需让自己的腿强壮起来!
He worked hard. "No one pushed him as hard as he pushed himself," said one of his friends. "To 55hear a champion fighting back is a wonderful thing to watch. )
他十分刻苦,“没有人象他自己那样积极努力”,他一位朋友说,“看到冠军恢复了是个值得一看的非常好的事情”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
彤萧萧
2012-10-30 · TA获得超过1309个赞
知道小有建树答主
回答量:240
采纳率:100%
帮助的人:220万
展开全部
ABACD
DBDCA
CCABD
约翰托马斯是一位18岁的学生,但他是一个有名的冠军。波士顿大学的每个人都喜欢这个高大,安静的男孩。他一旦受伤,波士顿大学的每个人都会觉得很难过。全国各地的人们谈论约翰托马斯时经常会问,“他还会在跳么?”约翰的妈妈去医院看望她的儿子。她看看他受伤的腿,并看着他的眼睛。她知道她的儿子可以。她说”约翰,我知道你还能跳起来的,一切都会好的。”如果约翰希望再去跳,他将有许多要做。他立刻开始。甚至在他医院的病床上,约翰开始锻炼。他用轮子和其他金属的东西。很快他的床看起来像一个机械厂!五月份的时候约翰离开了医院。”如果可以的话,我今年夏天去野营吗?”他问医生。”是的,”医生说。”但要让脚放松。”约翰开始的时候只能走短短几步, 没什么问题。他去游泳并且做了其他种类的运动。他一直锻炼到他的身体需要休息。几天后,他能走的更多一点。在夏末约翰回到了学校。他问他是否可以进足球队。足球不是他的最爱,但他的腿已经再次坚强!他工作很努力。他的朋友说没有人像他自己一样强迫他,看到一个冠军可以重新战斗是多么美妙的事情。。。纯手工翻译 望采纳~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡萝卜的传说
2012-10-29 · TA获得超过150个赞
知道小有建树答主
回答量:183
采纳率:75%
帮助的人:66.1万
展开全部
约翰托马斯是一个18岁的学生,但他是一个著名的冠军(冠军)。波士顿大学的每个喜欢这个高大,安静的男孩。他一旦受伤,波士顿大学的每个41。全国各地的人们42约翰托马斯和经常问,“他会再跳一次?”约翰的妈妈去医院看望她的儿子。她看着他的43条腿。然后她看着他的44。她知道她的儿子会45。”你要跳了,约翰,这我知道,”她说。“46会好的。”如果约翰希望再去跳,他将有47个做。他立刻开始。甚至在他医院的病床上,约翰开始锻炼。他用一轮(轮子)和其他金属的东西。很快他的48看起来像一个机械厂!约翰在5月49医院。”如果可以的话,我今年夏天去野营吗?”他问医生。”是的,”医生说。”但别脚。”约翰只用了50个走在第一。他以很容易对他的脚。但不是别的。他去游泳了,没有其他种类的运动。他行使51他的身体哭泣着休息。几天后,他行使了一点52。在夏末约翰回到53。他问他是否可以练足球队。足球不是他的最爱,但他已获得54次腿!他工作很努力。”没有人把他推他推自己一样,说:”他的一个朋友。”55个冠军凯旋归来是一件很好的表。)
41
A对不起。B害怕的。C孤独的。D累了
42
A思想。B说话的。C听到。D感动的
43破碎…。失去的。小姐。死了
44。面对。脚。眼睛。腿
45。使。使用。同意。做
46。没什么。任何事。某事。一切
47。小。太多了。很少的。点
48。椅子。培训室。回家。床
49。达成的。被称为。离开。发现
50。短。长的。快速的。快速的
51。后。如果。直到。什么时候
52。后来。更好的。更多的。更少的
53。学校。医院。商店。教堂
54。厚。强壮的。直。硬
55。看。听到。知道。看到

给你翻译完成了至于填空就不用我教你了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式