费里西安诺·瓦尔加斯的角色歌曲
画个圆圆的地球Ver.意呆
罗马音:
neenee papa wain wo choudai
neenee mamma
neenee mamma
mukashi ni tabeta borone^ze no
( ano aji ga wasure rarenainda )
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu boku hetaria
marukaite chikyuu jitsu tomite chikyuu
hyottoshite chikyuu boku hetaria
aa hitofudede mie ru subara shii sekai
naga gutsude kanpai da ! hetaria
a ~ onakasuita ore , pasuta ga tabeta inaa ~
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu boku hetaria
marukaite chikyuu hatsu toshite chikyuu
funzorikaette chikyuu boku hetaria
aa hitoyudede nake ru shiawase no reshipi
( men ha arudente da )
yume no chakku zenkai da ! hetaria
heihei fratello pasuta wo choudai
tsuideni sorella yudetoite kudasai
oioi nonno heiwa gaeewa ~
haihai bambino ( boku notamedeshuka ?)
guigui papa wain mo choudai
neenee mamma
neenee mamma
mukashi ni tabeta borone^ze no
ano aji ga wasure rarenainda
hetaria hetaria hetare hetaria
marukaite chikyuu marukaite chikyuu
marukaite chikyuu boku hetaria
aa hitofudede mie ru subara shii sekai
naga gutsude kanpai da ! hetaria
aa sekaijuu ni nemuru shiawase no reshipi
naga gutsude tanken da ! hetari
中文:
呐呐爸爸 葡萄酒给我嘛
呐呐妈妈 呐呐妈妈
从前吃过的肉酱面的味道
我一直都难以忘怀呢
画个圆圆的地球画个圆圆的地球
画个圆圆的地球 这就是我意呆利
画个圆圆的地球 左看右看像地球
莫非真的是地球 这就是我意呆利
一笔画下去 就看到个精彩的世界
用长靴来干杯吧 我们是黑塔利亚
肚子饿了 我好想吃意大利面哦
画个圆圆的地球 画个圆圆的地球
画个圆圆的地球 这就是我意呆利
画个圆圆的地球左看右看像地球
莫非真的是地球 这就是我意呆利
用水煮一煮 就是催泪的幸福美味
面要劲道有口感
梦想马力全开吧 我们是黑塔利亚
嘿嘿哥哥 意大利面递我一下
顺便姐姐 帮我拿去煮一下吧
喂喂爷爷 和平真好啊
好好弟弟 特地为我做的吗?
咕嘟爸爸 酒也给我喝一口嘛
呐呐妈妈 呐呐妈妈
从前吃过的肉酱面的味道
我一直都难以忘怀呢
黑塔利亚 黑塔利亚百无一用是意呆利
画个圆圆的地球画个圆圆的地球
画个圆圆的地球 这就是我意呆利
一笔画下去 就看到个精彩的世界
用长靴来干杯吧 我们是黑塔利亚
在世界各地 都沉睡着幸福的美味
穿着长靴探险吧 我们是黑塔利亚
日文:
『ねえねえ パパ ワインをちょうだい
ねえねえ ママ ねえねえ ママ
昔に食べたボロネーゼの
あの味が忘れられないんだ』
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 仆 ヘタリア
まるかいて地球 ジッとみて地球
ひょっとして地球 仆 ヘタリア
アア 一笔で 见える 素晴らしい世界
长靴で乾杯だ!ヘタリア
『あ~おなかすいた』
『俺、パスタを食べたいなあ~』
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 仆 ヘタリア
まるかいて地球 ハッとして地球
ふんぞりかえって 地球 仆 ヘタリア
アア ひとゆでで 泣ける 幸せのレシピ
梦のチャック全开だ!ヘタリア
ヘイヘイ fratello パスタをちょうだい
ついでに sorella ゆでといて下さい
オイオイ nonno 平和がええわ~
ハイハイ bambino『ボクのためでしゅか?』
ハイハイ パパ ワインもちょうだい
ねえねえ ママ ねえねえ ママ
昔に食べたボロネーゼの
あの味が忘れられないんだ
ヘタリア ヘタリア ヘタレ ヘタリア
まるかいて地球 まるかいて地球
まるかいて地球 仆 ヘタリア
アア ひとふでで 见える 素晴らしい世界
长靴で乾杯だ!ヘタリア
アア 世界中に 眠る 幸せのレシピ
长靴で探検だ!ヘタリア はたふってパレード(挥舞旗帜盛装大游行)
这首歌是黑塔利亚第、三四季的片尾曲,目/前已陆续推出了联/五、轴/三中每个人的~
民那桑都有哦~PASTA~
右手には白旗
右手挥舞着小白旗
左手にはパスター!
左手拿着意大利面!
はたふって はたふって はたふってパレード
挥舞着旗帜 挥舞着旗帜 挥舞着旗帜盛装游行
魅惑の世界へ Andiamo!
去向充满诱惑的世界让我们走吧!
手をとって 轮になって まわるよ地球号
手拉着手围成圆圈 旋转的地球号
キラッキラ 长靴で 绝好调!
亮闪闪的长靴 绝好的风格!
Verde Bianco Rossoでトリコローレ!
绿白红的三色旗帜
ぶたれたって めげないぞ!
就算被打倒也不会沮丧!
ヘタリア☆
黑塔利亚☆
はたふって はたふって はたふってパレード
挥舞着旗帜 挥舞着旗帜 挥舞着旗帜盛装游行
楽器を鸣らして 行进だ
奏响乐器 列队游行
みんなで せーので 合奏すれば
如果大家一起合奏的话
たったひとつの地球(ウタ) 完成さ!
唯一的一个地球就完成了!
指挥系は 俺 ヴェネチアーノ!
负责指挥的就是我费里西安诺
「でもこのパスタ 早くゆでたくてたまんないよ~!」
「但是这份意大利面不快点做的话就不得了呢!」
なびく Capelli d'angelo
细面条随风飘扬
ピエロは Ruoteに乗って
小丑踩踏着车轮
Farfalleは 俺たちを 勇気づけるように 舞う!
蝴蝶也似乎鼓励我们一般在一旁飞舞!
Viva l'allegria! ヤなことは やれば好きになる!
Viva l'allegria! 就算不喜欢的事情也会愉快地去做!
Viva l'allegria! イイことなら 浴びるほど Beviamo!
Viva l'allegria! 要是遇到好的事情就干杯吧!
Viva l'allegria! わきあがる大歓声
Viva l'allegria! 沸腾的欢笑声
Viva l'allegria! 青空に浮かぶ ll sole まるでピッツァ!
Viva l'allegria! 晴空中升起的太阳 圆整的披萨!
かじれば Mezza luna!
咬掉一口就是一个半月!
はたふって はたふって はたふってパレード
挥舞着旗帜 挥舞着旗帜 挥舞着旗帜盛装游行
メロディは万国共通さ
音乐旋律是万国通用的
5つの大陆と 7つの海を
五大洲与七大洋
ノリノリなTempoで 大横断!
绝好的节奏 大穿越!
明日へ続いてく カルネヴァーレ!
这场嘉年华庆典就持续到明天吧!
梦のチャック もぐりこめ!
梦想的拉链让我们一起钻进去吧!
Verde Bianco Rossoでトリコローレ!
绿白红的三色旗帜!
ぶたれたって めげないぞ!
就算被打倒也不会沮丧!
ヘタリア☆
黑塔利亚☆