Question

英语高手可以帮忙翻译一下吗，谢谢！

这个不是追加的订单，是由于机器的改造想试一下新的规格（尺寸大的）所以才订的，请了解。
生产计划想等这一批胶带大范围使用稳定后更新，到时每月会发一个订购量预测，供贵司参考。

Answer 1

This is not an additive P.O. It is ordered especially for a trial (bigger dimensions)on a modified machine, Please note that. Production schedule is going to be renewed after a stablization of usage of this batch of glue tapes in large scale.A purchasing forcast will be issued once every month at that time, and for your information only.

Answer 2

It is not an addtional order. It is a new order on the new type (bigger size) for newly modifed machine trial. We would like to cut-in this in production after a large scale trial run with a stable performance when we may send you a forecast on monthly base. It is just for your refernce only!

Answer 3

This is not the additional orders, is due to the transformation of the machine to try the new specifications ( large ) so ordered, please understand.
Production plan to wait for this batch of tape to greater use of stability after update, it will send a monthly order quantity prediction, Ki Ji reference.