Question

英文专家进 请帮忙翻译这几个句子

1 我由于家庭问题休学了两个月 2 我刚刚复学一周 3 我的证书和文件都在导员手里 4 我处理了一些遗产问题

Answer 1

1. I suspended schooling temporarily for 2 months because of domestic problem.
2. I just went back to school 1 week ago.
3. All of my certificates and document are kept by my school counselor.
4. I disposed of my family legacy.

Answer 2

1.because I met some troubles with my family，I remained off the school for 2 months
2.I just back to school for one week
3.My certificates and documents are in the hands of the supervisor
4.I have handled some things relate to heritage

Answer 3

1.I dropped out due to family problems for two months
2.I just finished school a week
3.My certificates and documents in theCounselor 's hands
4.I dealt with a number of legacy issues