Question

求俄语翻译,万分感谢!高手们帮我翻译一下以下这段文字,太谢谢了!!

你好，我是在今年9月底去贵公司拿样品的中国深圳的FRANK，上次拿的样品，贵公司应该是搞错了，我们需要的是蟑螂药，而你们给我们的好像是蚂蚁药，（一箱48PCS的），所以现在我们急需蟑螂药的样品一箱，请贵公司不要在搞错了.上次你发邮件说我需要的样品可以到货，麻烦你们把最新款的产品寄给我一箱，请给予我付款方式。另外请给予IRA的电话号码给我，谢谢。上次我来的时候就是她接待的我。

Answer 1

Здравствуйте, я в конце сентября этого года брать пробы и образцы вашей компании в Шэньчжэнь, Китай FRANK, последний взять образцы, ваша компания должна быть не так, что нам нужно, это таракан медицине, Вы даете нам, как муравьи наркотиков (коробка 48PCS), так что теперь нам необходимо срочно коробку тараканов образцов, ваша компания не путайте вы в последний раз по электронной почте, что мне нужно образцы могут приехать, беспокоить вас новейшие продукты Отправить Дайте мне коробку, пожалуйста, дайте мне способ оплаты. Кроме того, просьба дать номер телефона ИРА для меня, спасибо. В последний раз я приехал была ее приема.

Answer 2

Вы хороши, я иду к вашей фирме внутри на конец от этого сентября принять ФРАНК образцу китайского Shenzhen, ранее взятия времени образец, ваша фирма должна совершить ошибка, нам будем микстурой таракана, но вы дали нас будете вероятно микстурой муравея, (коробка 48PCS), поэтому нам срочно нужно микстура таракана теперь коробка образца, спрошенная вашу фирму для того чтобы не хотеть совершить ошибка. Ранее вы посылаете почту к мнению, котор мне нужен образец могу receipt, тревогам вы для посылки самым новым продуктом типа для меня коробки, пожалуйста даете мне метод компенсации.Сверх того пожалуйста дайте IRA телефонный номер для того чтобы дать меня, спасибо.Ранее я прихожу время буду I она получает.