一片英语文章给翻译一下,急用,在线等啊!!!包括问题以及选项的翻译!!

ThecheapestroomandboardinJeffersonCity,Missouri,overtheweekendwasatthecounty(县)jail(监... The cheapest room and board in Jefferson City, Missouri,over the weekend was at the county(县)jail(监狱),and 170 people gladly checked in.Cole County charged$30 a night for anyone who volunteered to go behind bars on Friday or Saturday night SO officials could give the new jail a test run before it opened for real this week.People from three states spent the night at the jail,including some lawyers and a couple celebrating their first anniversary.
“It was something they could experience without having to get a criminal record,”Cole County Sheriff(治安官)Greg White said.“They spent the night and gained all understanding that they would not want to ever do this again.”
Jailers tried to give the citizens the full experience.They were told to give up their jewelry, cell phones,and other personal belongings.They were booked and photographed and led into the jail commons.They could keep their cell doors open,but that trapped feeling was still there because the outer room doors were locked,said Bob Watson,60,a reporter for the Jefferson City News-Tribune who spent Friday night at the jail. “While it was not a true copy of jail,you got some sense of what it's like to hear that door lock behind you,”Watson said.
Two other feelings were boredom and a lack of choice,illustrated by the television being left on one channel and drowned out anyway by everybody talking.
Bed was a steel bunk with a thin mattress(垫)。Overhead,a 40-watt bulb stayed 1it through the night in each cell.Handy for guards to see inmates,but not helpful to good sleep.How about the food? Dinner Friday night included cheesy pasta with turkey bits and coffee cake.“I wouldn’t pay for it in a restaurant,but you won’t die trying to eat it,”Watson said.
56. The 170 people stayed in the county jail to .
A.make a holiday B.get punishment
C.do a research D.make money
57. What’s the main idea of the 3rd paragraph?
A.The jailers performed their duty well.
B.The jail’s test run proved successful.
C.The 170 had the feeling of real prisoners.
D.The 170 weren’t treated as real prisoners.
58. The underlined phrase “illustrated by…”is used to .
A.introduce a new topic B.draw a conclusion
C.give an example D.show the result
59. The l70 people were able to in the county jail.
A.make phone calls B.sleep well
C.go around freely D.chat with others
60. How did Watson like the food?
A.He enjoyed it.
B.He didn’t like it.
C.He thought it equaled a restaurant’s.
D.He didn’t eat it at all.
不要什么在线软件浏览器翻译什么的,那个不准确啊
展开
hongweigou
2012-10-31
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2.9万
展开全部
在上周末最便宜的房间和电路板的Jefferson City,密苏里州,县(县)监狱(监狱),和170的人乐意检查in.Cole县,收取每晚30元的人自告奋勇去铁窗上周五的或星期六晚上,所以官员可以给新的监狱测试运行前打开真正的week.People从三个国家在监狱里度过了一夜,包括一些律师和一对夫妇庆祝他们的第一个周年。
“的东西,他们可能会遇到无犯罪记录,”科尔县警长(治安官)格雷格·怀特说,“他们度过了一夜,并获得所有的理解,他们不希望不断再这样做。”
狱卒试着给公民的全部experience.They被告知要放弃自己的首饰,手机,其他个人belongings.They的预订和拍照,并到监狱commons.They领导的能保持他们的门打开,但被困说,鲍勃·沃森,60岁,记者,杰弗逊市新闻论坛报“花了周五晚上在监狱的感觉仍然存在,因为外部房间的门被锁。“虽然这是不是一个真正的监狱副本,你有一些的感觉是什么样子的听到门锁在你身后,”沃森说。
另外两个的感情是无聊和缺乏选择,说明了在电视上留下一个通道被淹死了,反正大家说。
钢双层床是用薄床垫(垫)。开销,一个40瓦的灯泡住着重经过一夜在每个cell.Handy的警卫看到犯人,但并不有利于的食物sleep.How好?晚餐周五晚上,包括与土耳其位俊俏的面食和咖啡蛋糕。“我不会为它付出的餐厅,但你不会死的尝试吃,”沃森说。
56。170人住在县监狱。
一个假期A.make B.get处罚
C.do的研究D.make钱
57。第3段的主要思想是什么?
答。狱卒很好地履行自己的职责。
B.The监狱的试运行证明是成功的。
C.往AC输入170有一种感觉,真正的囚犯。
D.The 170人不被视为真正的囚犯。
58。带下划线的词组所示的“...”是用来。
A.introduce一个新的的主题B.draw一个结论
一个例子D.show C.give结果
59。170人在县监狱。
A.make的电话通话B.sleep良好
C.go周围自由D.chat的与他人
60。怎么沃森喜欢的食物?
A.He喜欢它。
B.He不喜欢它。
C.He认为它相当于一个餐厅。 D.He没有吃的。

参考资料: google浏览器翻译,仅供参考

余顺亮
2012-11-01 · TA获得超过522个赞
知道小有建树答主
回答量:666
采纳率:0%
帮助的人:342万
展开全部
上周末在杰佛逊市,密苏里县监狱是最便宜的食宿地方,有170人很开心的入住了。科尔县对在星期五和星期六自愿被囚禁的人收取30美元一晚的入住费。当局还没对此新监狱正式运行之前在这个星期做的测试,从三个州来的人在监狱里度过了一夜,这包括了一些律师和一对结婚一周年纪念的夫妇。
“那是一个没有犯罪记录的体验”克尔县治安官格雷尔维说。“他们在此度过了一夜,同时理解了他们以后永远都不会再做的事情”
监狱人员尝试提供人们全方位的体验,他们被告知必须放弃自己的首饰,手机及其他私人物品。他们被监视和拍照,之后被引导进入监狱的囚房。他们可打开他们的囚房门,可是那种被囚禁的感觉还是存在的,因为外面的门已经被关上。博沃森,一个也在星期五晚上在监狱度过一晚的杰弗森城市新闻报的60岁记者说“虽然它不是一个真正的囚禁,可是当你听到你身后的门关上时,你会有那种感觉。”沃森说。
还有两种感觉就是无聊和缺少选择,各个角落的民众在谈论着电视频道所报道的。
床是一个由钢制的双层薄垫床。头顶上,一颗40瓦的灯在每一个囚室里一整夜亮着,方便警卫看见囚犯。可是不利于良好的睡眠。食物又如何呢?星期五的晚餐包括奶酪意大利面加火鸡碎肉和咖啡蛋糕。“我绝不会在餐厅为它付钱,但你也不会尝试吃了它而死去。”沃森说。
56. 170人入住县监狱为了
A。度假 B。被惩罚 C. 做示范 D.赚钱
57. 第三段的主要意思是什么?
A. 狱警很好的执行他们的工作 B. 监狱的实验性运作得到完满成功
C. 170人真正感觉到是囚犯 D. 170人没有真正收到受到囚犯的待遇
58. 画线的词组“为了说明.....”是被用在。。
A. 介绍一个新的主题 B. 引导一个结论 C. 给以一个示范 D. 展示一个结果
59. 170人能够在县监狱里..........
A. 打电话 B. 睡好觉 C. 自由活动 D. 和别人聊天
60. 沃森如何喜欢食物?
A. 他很享受它 B. 他不喜欢它 C. 他觉得和餐厅里的一样 D. 他完全没吃
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
YYLOVESX
2012-10-31 · TA获得超过503个赞
知道答主
回答量:138
采纳率:0%
帮助的人:48.1万
展开全部
最便宜的食宿在杰佛逊城,密苏里,上周末在县(县)监狱(监狱),170人高兴地检查。科尔县收取30美元一晚的人谁自愿进入监狱在星期五或星期六晚上,官员可能让新监狱运行测试之前它开始的这个星期。人们从三个国家度过了一夜的监狱,包括一些律师和一对庆祝一周年。
“这是他们可以不必有犯罪纪录,”乔科尔县治安官(治安官)格雷戈白说。”他们度过了一夜,取得了理解,他们不想再这样做了。”
狱警试图给公民充分的经验。他们说放弃自己的首饰,手机,和其他个人物品。他们预订和拍照和进入监狱的下议院。他们可以把牢房的门打开,但被困的感觉仍然存在,因为外室的门被锁,说我沃森,60,记者对杰佛逊城新闻报谁花了星期五晚上在监狱。虽然这不是一个真正的拷贝的监狱,你有什么感觉就像听到门在你身后锁上,”沃森说。
其他感觉无聊和缺乏选择,说明了电视上留下一个通道和淹没了反正大家谈。
床是一个钢制双层与薄床垫(垫)。架空,一个40瓦的灯泡呆1它在夜空中的每一个细胞。方便的警卫看到犯人,但不利于良好的睡眠。的食物怎么样?星期五晚上的宴会包括干酪面食与土耳其和咖啡蛋糕。”我不会为它付出了餐厅,但你不会去吃它,”沃森说。
56。170人住在县监狱。
一个假期A.make B.get处罚
C.do的研究D.make钱
57。第3段的主要思想是什么?
答。狱卒很好地履行自己的职责。
B.The监狱的试运行证明是成功的。
C.往AC输入170有一种感觉,真正的囚犯。
D.The 170人不被视为真正的囚犯。
58。带下划线的词组所示的“...”是用来。
A.introduce一个新的的主题B.draw一个结论
一个例子D.show C.give结果
59。170人在县监狱。
A.make的电话通话B.sleep良好
C.go周围自由D.chat的与他人
60。怎么沃森喜欢的食物?
A.He喜欢它。
B.He不喜欢它。
C.He认为它相当于一个餐厅。 D.He没有吃的。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
戎春翠AH
2012-10-31
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:13.7万
展开全部
最便宜的食宿杰弗逊城里,密苏里州,上周末在县(县)监狱(监狱),和170人高兴地检查在科尔郡支付30美元一晚,对于那些自愿去监狱周五或周六晚上所以官员可能让新监狱测试之前运行它开始真正从三个州的人一周这整晚在监狱,包括一些律师和一对为庆祝结婚一周年。
“这是一件他们可以体验而无需得到一个犯罪记录,”科尔郡(治安官)格雷格怀特说。“他们整个晚上并获得所有的理解,他们不会想过这样做了。”
监狱看守试图给市民完整的经验,他们被告知要放弃他们的珠宝、手机和其他个人财产他们被预定和拍照和带进监狱共享他们能保持他们的牢房门打开,但困住的感觉仍然存在,因为外房间门被锁上了,鲍勃•沃森说60,记者的杰佛逊市新闻论坛报星期五晚上花在监狱。“虽然这不是一个真正的副本,你得到了某种意义上监狱的听说门锁在你后面”,沃森说。
还有两种感觉,无聊和缺乏选择,说明了电视被放在一个频道,并且淹没到什么大家说。
床是一个钢的铺位上有一个很薄的床垫(垫)开销,一个40瓦的灯泡彻夜呆1它在每个细胞方便为守卫看到囚犯,但不是有助于良好的睡眠如何关于食物吗?周五晚上晚餐包括干酪通心粉,一小点火鸡和咖啡蛋糕。“我不会付钱在一家餐馆,但你不会死试图吃它,”华生说。
56。 170人住在县监狱。
一个使一个假日b得到惩罚
c做的一个研究d使钱
57。 什么是主要的思想的第三段吗?
这完成了他们的责任狱卒。
那个监狱的测试运行证明是成功的。
前提下,170年
不好意思,回答不太准确。
追问
不准确就算了,可是您至少回答完啊。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式