Question

麻烦好心人帮我把下面一段文字翻译成英文，非常感激。

在某些国家中，青年的骚动是个一时的现象，既不威胁社会结构也不威胁根本的组织机构与制度。在另一些国家中则通过暴力表现，向整个权利机构及其组织机构与制度挑战，或至少向某些支配青年人地培养和教育的具体做法及基本原则挑战。
青年的激进要求，他们对未来的忧虑，以及他们尚未成为社会模式的一个部分这一事实，使他们有意识或无意识地把注意力集中在我们时代社会及文化的问题和矛盾上。
不要用翻译器翻译

Answer 1

In some countries,the youth's unrest is a temporary phenomenon which poses no threat to the social structure and the radical organization structure and system.But in some other countries, it is showed by violence even challengeing to the authorities and organization structure and system.Or at least challenges to the practice and the basic principles of control of the youth training and education.
Youth's radical requirements,their anxiety of the future and the fact that they has not become a part of social model,all of which make them pay attention to the social and cultural problems and conflicts intentionally or unintentionally.

Answer 2

“In some countires,the disturbance of the youth is a temporary phenomenon,which is neither a threat to social structure nor to the basic organizational setups and systems.However,the youth in other other countries challenge the whole rights mechanism and its institutions or certain specific methods of caltivating and educating adolescents through violent behaviors.

The radical demands of youth,their worries about the future and the fact that they haven't become part of the social pattern cause them to concentrate on social and cultural issues and contradictions in our age consciously or unconsciously.”

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 3

In some countries,the youth's unrest is a temporary phenomenon which poses no threat to the social structure and the radical organization structure and system.But in some other countries, it is showed by violence even challengeing to the authorities and organization structure and system.Or at least challenges to the practice and the basic principles of control of the youth training and education.Youth's radical requirements,their anxiety of the future and the fact that they has not become a part of social model,all of which make them pay attention to the social and cultural problems and conflicts intentionally or unintentionally. 2| 评论(1)
2012-11-2 17:32度小甜 | 十一级“In some countires,the disturbance of the youth is a temporary phenomenon,which is neither a threat to social structure nor to the basic organizational setups and systems.However,the youth in other other countries challenge the whole rights mechanism and its institutions or certain specific methods of caltivating and educating adolescents through violent behaviors.

The radical demands of youth,their worries about the future and the fact that they haven't become part of the social pattern cause them to concentrate on social and cultural issues and contradictions in our age consciously or unconsciously.”
真诚为您解答！