求日语作文翻译:(初级日语)急求!!!!马上要用~~~~~~~~~~

这个假期,我和朋友一起去了泰安玩。1号晚上9点到12点,我们坐了3个小时的火车到了泰安车站。因为是晚上,也是假期,我们没有找到可以住宿的旅馆,所以我们只能去麦当劳过了一夜... 这个假期,我和朋友一起去了泰安玩。1号晚上9点到12点,我们坐了3个小时的火车到了泰安车站。因为是晚上,也是假期,我们没有找到可以住宿的旅馆,所以我们只能去麦当劳过了一夜。又累又冷,只睡了十几分钟,然后就感冒了。2号早上,我们乘车去了方特欢乐世界。在车上,我们睡了,直到到站才醒。方特是一个漂亮又好玩的地方。我玩了很多有趣的项目,不过,方特里边的东西很贵。我们也拍了很多照片。
泰安是一个热闹、有趣的地方。这次旅行,虽然累但是很快乐。
不要用翻译器什么的翻译····可以适当修改,但语法不要太难············
展开
 我来答
狐心迷月
2012-11-01 · TA获得超过966个赞
知道小有建树答主
回答量:447
采纳率:33%
帮助的人:140万
展开全部
このホリデーシーズンは、私の友人と私は泰安游びに行きました。 12:00〜1日21时で、我々は泰安駅まで电车で3时间の土曜夜间、休日もありますが、私たちは宿泊ホテルを见つけられませんでしたので、我々は唯一のマクドナルドの夜に行くことができます。疲れと寒さ、风邪その後10分だけ寝て、と。第二の朝、我々はFantawildに旅行。车の中で、私たちは寝て駅まで目覚めませんでした。 Fangteは美しく、楽しい场所です。私が兴味深いプロジェクトの多くを再生、しかし、物事の侧面テリー侧は非常に高価です。我々はまた、多くの写真を取った。
泰安市は、活気のある、兴味深い场所です。旅、疲れたけど非常に満足しているが。
xzc414
2012-11-01 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:28.6万
展开全部
友情提醒,作文的话要用简体哦亲~
请参考。

この连休、友达と一绪に泰安へ游びに行った。1日の夜9时から12时まで、私たちが列车で3时间を挂かって泰安駅に着いた。もう夜中になって、それに休日だから、旅馆を见つかられなかった、そのせいで、仕方なくマクドナルトに一泊した。寒さに疲れを重ねる私达、10分しか眠っていなかったが、风邪を引いた。2日の朝、バスで方特楽园へ行った。车の中でちょっと眠りを取って、目覚めした时はもう着いた。方特は美しくて楽しいところだ。面白い游びプログラムをたくさん试していた。だが、その中で売っている物はすごく高かい。また、私たちもたくさんの写真を撮った。
泰安はにぎやかで、面白いところだ。今回の旅行は疲れたが、すごく楽しかったと思う。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
云豆美术
2012-11-01 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:57%
帮助的人:4845万
展开全部
この休日に、友达と泰安へ游びに行きました。1日の夜9时から12时まで、私たちが3时间の列车で泰安駅に到着しました。夜ですから、それに休日のため、泊められる旅馆を见つかりませんでしたから、仕方なく、マクドナルトで一晩过ごしました。疲れて、寒くて10分ぐらい眠って风邪を引いてしまいました。2日の早朝、バスで方特楽园へ行きました。车の中で终点まで眠りました。方特は美しくて楽しいところです。沢山の面白いものを游びました。けれども、方特のお土产はものすごく高かったのです。私たちは沢山の写真を撮りました。
泰安はにぎやかで、面白いところです。今回の旅行は疲れましたけど楽しかったのです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式