Question

英语翻译帮帮忙 要人工的谢谢！！！！！！！！

The Treasury could pocket 20 million a year in extra fines once the country‘s speed camera network is expanded. Motoring organizations warned that the
penalties could become a poll tax on wheels’ alienating
huge number of drivers. There could be many more incidents of vandalism over
cameras.The warnings came as
a Daily Mail survey found almost all the 23 police forces in England and Wales were either
committed to expansion plans or considering taking part
.　　Nationwide，the number of speeding tickets is expected to treble， netting
90 million a year. Under
the scheme，police keep some of the cash from fines to cover
the costs of fitting and maintaining extra cameras and ensuring
that existing ones always have film in them. The rest will go to the Treasury. Both Ministers and police insist the scheme is aimed
purely
at making roads safer. They point to trials in eight areas which cut collisions by a quarter and deaths and serious injuries by
up to a half.
　　But motoring organizations fear cameras will be sited on relatively safe
but
fast stretches to catch as many drivers as possible. Some forces are also expected to
set the“threshold”speeds at which cameras are geared
to the absolute legal minimum-15 mph in a 10 mph limit，and 26 mph in a 20 mph zone. This could encourage drivers to stare at their speedometers instead of concentrating on the road，and
lead
to more accidents. Sue Nicholson，head of campaigns at the RAC，said，“We don‘t have a problem with speed cameras
as such But we do have concerns about where
they are sited. Police risk losing credibility with
motorists if cameras are seen as revenue-raising rather than safety devices.”

Answer 1

财政部可以口袋每年2000万的额外罚款一旦该国超速照相机网络扩展。汽车组织警告说惩罚可能成为一个车轮上的人头税的疏远大量的司机。可能会有更多的事件破坏了相机。这些警告际，一个每日邮报调查发现几乎所有的23警察部队在英格兰和威尔士都是致力于扩张计划或考虑参加。全国范围内,超速行驶的罚单数量预计将三冠王,网9000万年一年。在该计划,警方保持一些现金从罚款到盖拟合的成本和维护额外的相机和保证现有的电影,总是在他们。其余的将去美国财政部。两个部长和警察坚持该计划的目的是纯粹在使道路更加安全。他们指出,在八个地区试验减少碰撞了四分之一,死亡和严重伤害的高达一半。但汽车组织害怕摄像机将坐落在相对安全的但快抓住延伸尽可能许多机。一些部队也将设置“门槛”速度,相机是齿轮到绝对最小15英里的法律在10英里极限,26英里每小时20英里的区域。这可能鼓励司机们盯着他们的速度表,而不是集中在路上,和铅更多的事故。苏·尼科尔森,头的运动在RAC,说,“我们没有问题,速度相机但我们确实有这样的担忧,他们是选址。警察可能失去信誉与司机如果相机被视为增加财政收入,而不是安全设备。”

Answer 2

这是你5分应得的！
The Treasury could pocket 20 million a year in extra fines once the country‘s speed camera network is expanded. Motoring organizations warned that the
penalties could become a poll tax on wheels’ alienating
huge number of drivers. There could be many more incidents of vandalism over
cameras.The warnings came as
a Daily Mail survey found almost all the 23 police forces in England and Wales were either
committed to expansion plans or considering taking part
.　　Nationwide，the number of speeding tickets is expected to treble， netting
90 million a year. Under
the scheme，police keep some of the cash from fines to cover
the costs of fitting and maintaining extra cameras and ensuring
that existing ones always have film in them. The rest will go to the Treasury. Both Ministers and police insist the scheme is aimed
purely
at making roads safer. They point to trials in eight areas which cut collisions by a quarter and deaths and serious injuries by
up to a half.
But motoring organizations fear cameras will be sited on relatively safe
but
fast stretches to catch as many drivers as possible. Some forces are also expected to
set the“threshold”speeds at which cameras are geared
to the absolute legal minimum-15 mph in a 10 mph limit，and 26 mph in a 20 mph zone. This could encourage drivers to stare at their speedometers instead of concentrating on the road，and
lead
to more accidents. Sue Nicholson，head of campaigns at the RAC，said，“We don‘t have a problem with speed cameras
as such But we do have concerns about where
they are sited. Police risk losing credibility with
motorists if cameras are seen as revenue-raising rather than safety devices.”

Answer 3

这么多内容，您好歹给点儿分数意思意思吧

5分，您好意思给，我都不好意思要。

要尊重别人的劳动成果。言尽于此，好自为之。

Answer 4

ci ao