
请帮我把这首歌翻译成全是平假名。
加藤庆佑 - In The Future( 北村浩辅 )歌词暗い地下室コンクリートの壁晴れた日も光はあたらない...
加藤庆佑 - In The Future( 北村浩辅 )歌词
暗い地下室 コンクリートの壁 晴れた日も 光はあたらない
仆の心は 譬えれば こんなに 冷たくて 闭ざしていたんだ
やぱいプライドを 舍てきれない うわべたけの感情を
何よりも君は嫌ったね「かっこ悪い」って
优しさの意味も ホントの强さも どうでもいい 马鹿らしく 面倒で
孤独と二人 生きてきたんだ 烦わしい温もりなど いらない
それなのに 君がいる となりに In The Future
弱くて 折れそう でも强がってみた 余计身动きとれない不器用な
そんな心も「心配要らない 谁にだってある」って 君は笑った
どうしてだろう 楽になれた 何気ない一言
すごいよね 仆もいつか できたらいいな
自然なままで 素直なままで いつの时もまっすぐでいたい
悲しい时も 嬉しい时も 自分らしさを决めして忘れないよ
照れるけど これからも よろしく In The Future
やぱいプライドを 舍てきれない あの顷の仆はもういない
それよりも大切な気持ちを もっと感じたいから
优しさの意味も ホントの强さも 教えてくれた君に ありがとう
重い扉の向こう侧から 连れ出してくれたこと忘れないよ
感谢して これからも よろしく In The Future 展开
暗い地下室 コンクリートの壁 晴れた日も 光はあたらない
仆の心は 譬えれば こんなに 冷たくて 闭ざしていたんだ
やぱいプライドを 舍てきれない うわべたけの感情を
何よりも君は嫌ったね「かっこ悪い」って
优しさの意味も ホントの强さも どうでもいい 马鹿らしく 面倒で
孤独と二人 生きてきたんだ 烦わしい温もりなど いらない
それなのに 君がいる となりに In The Future
弱くて 折れそう でも强がってみた 余计身动きとれない不器用な
そんな心も「心配要らない 谁にだってある」って 君は笑った
どうしてだろう 楽になれた 何気ない一言
すごいよね 仆もいつか できたらいいな
自然なままで 素直なままで いつの时もまっすぐでいたい
悲しい时も 嬉しい时も 自分らしさを决めして忘れないよ
照れるけど これからも よろしく In The Future
やぱいプライドを 舍てきれない あの顷の仆はもういない
それよりも大切な気持ちを もっと感じたいから
优しさの意味も ホントの强さも 教えてくれた君に ありがとう
重い扉の向こう侧から 连れ出してくれたこと忘れないよ
感谢して これからも よろしく In The Future 展开
1个回答
展开全部
暗(くら)い地下室(ちかしつ) コンクリートの壁(かべ) 晴(は)れた日(ひ)も 光(ひかり)はあたらない
仆(ぼく)の心(こころ)は 譬(たと)えれば こんなに 冷(つめ)たくて 闭(と)ざしていたんだ
やぱいプライドを 舍(す)てきれない うわべたけの感情(かんじょう)を
何(なに)よりも君(きみ)は嫌(きら)ったね「かっこ悪(わる)い」って
优(やさ)しさの意味(いみ)も ホントの强(つよ)さも どうでもいい 马鹿(ばか)らしく 面倒(めんどう)で
孤独(こどく)と二人(ふたり) 生(い)きてきたんだ 烦(わずら)わしい温(ぬく)もりなど いらない
それなのに 君(きみ)がいる となりに In The Future
弱(よわ)くて 折(お)れそう でも强(つよ)がってみた 余计身动(よけいみうご)きとれない不器用(ぶきよう)な
そんな心も「心配要(しんぱいい)らない 谁(だれ)にだってある」って 君(きみ)は笑(わら)った
どうしてだろう 楽(らく)になれた 何気(なにげ)ない一言(ひとこと)
すごいよね 仆(ぼく)もいつか できたらいいな
自然(しぜん)なままで 素直(すなお)なままで いつの时(とき)もまっすぐでいたい
悲(かな)しい时(とき)も 嬉(うれ)しい时(とき)も 自分(じぶん)らしさを决(き)めして忘(わす)れないよ
照(て)れるけど これからも よろしく In The Future
やぱいプライドを 舍(す)てきれない あの顷(ころ)の仆(ぼく)はもういない
それよりも大切(たいせつ)な気持(きも)ちを もっと感(かん)じたいから
优(やさ)しさの意味(いみ)も ホントの强(つよ)さも 教(おし)えてくれた君(きみ)に ありがとう
重(おも)い扉(とびら)の向(む)こう侧(がわ)から 连(つ)れ出(だ)してくれたこと忘(わす)れないよ
感谢(かんしゃ)して これからも よろしく In The Future
仆(ぼく)の心(こころ)は 譬(たと)えれば こんなに 冷(つめ)たくて 闭(と)ざしていたんだ
やぱいプライドを 舍(す)てきれない うわべたけの感情(かんじょう)を
何(なに)よりも君(きみ)は嫌(きら)ったね「かっこ悪(わる)い」って
优(やさ)しさの意味(いみ)も ホントの强(つよ)さも どうでもいい 马鹿(ばか)らしく 面倒(めんどう)で
孤独(こどく)と二人(ふたり) 生(い)きてきたんだ 烦(わずら)わしい温(ぬく)もりなど いらない
それなのに 君(きみ)がいる となりに In The Future
弱(よわ)くて 折(お)れそう でも强(つよ)がってみた 余计身动(よけいみうご)きとれない不器用(ぶきよう)な
そんな心も「心配要(しんぱいい)らない 谁(だれ)にだってある」って 君(きみ)は笑(わら)った
どうしてだろう 楽(らく)になれた 何気(なにげ)ない一言(ひとこと)
すごいよね 仆(ぼく)もいつか できたらいいな
自然(しぜん)なままで 素直(すなお)なままで いつの时(とき)もまっすぐでいたい
悲(かな)しい时(とき)も 嬉(うれ)しい时(とき)も 自分(じぶん)らしさを决(き)めして忘(わす)れないよ
照(て)れるけど これからも よろしく In The Future
やぱいプライドを 舍(す)てきれない あの顷(ころ)の仆(ぼく)はもういない
それよりも大切(たいせつ)な気持(きも)ちを もっと感(かん)じたいから
优(やさ)しさの意味(いみ)も ホントの强(つよ)さも 教(おし)えてくれた君(きみ)に ありがとう
重(おも)い扉(とびら)の向(む)こう侧(がわ)から 连(つ)れ出(だ)してくれたこと忘(わす)れないよ
感谢(かんしゃ)して これからも よろしく In The Future
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询