求日语高手帮帮忙 帮忙翻译成日语 10

是要讲给我的听者我的一项喜欢的运动和喜欢的运动员,所以要口语化再口语化,不是写故事,是要说出来的,用多点连贯词,最简单的语法即可。。。谢谢谢谢谢谢最好能帮我变成对话形式比... 是要讲给我的听者我的一项喜欢的运动和喜欢的运动员,所以要口语化再口语化,不是写故事,是要说出来的,用多点连贯词,最简单的语法即可。。。谢谢谢谢谢谢
最好能帮我变成对话形式 比如说 我说我迷上了打乒乓球 听者说:为什么呢
不用每句都是对话 整篇文章中间插4句听者的提问就好了 拜托了!!!!!

高中时期,我迷上了打乒乓球。看着乒乓球在桌子上蹦蹦跳跳的样子,太有趣了。张怡宁是我最喜欢的乒乓球运动员。张怡宁在乒乓球这方面特别有天赋。球感非常棒。在教练的指导下,她可以把乒乓球玩得游刃有余,从中获得了极大的快乐和成就感。童年的张怡宁好动且淘气,五岁的时候,喜爱乒乓球的舅舅把张怡宁领到了体校乒乓球队,从那一天起她爱上了乒乓球。当张怡宁6岁半的时候,她被送到村里的小学上学,每天早上6点30,爸爸骑着单车,送张怡宁上学。张怡宁每天最盼望的,就是下午四点钟放学的时刻。一下课,她就飞奔到体校训练,直到晚上六七点,才依依不舍地回家。1999年,初次参加国际大赛的她,就拿了45届 世乒赛女单亚军,实在是一个不简单的女孩子。张怡宁头发短短的,体型瘦瘦的,打起乒乓球来,干脆利落。
  因为张怡宁的运动天赋加上后天的努力,现在的张怡宁已经成为中国女子乒乓球的领军人物。2004年雅典奥运会首夺女子双打冠军,并夺得女单冠军。2005年夺得第48届世乒赛女单冠军,实现世锦赛、奥运会和世界杯的大满贯。
张怡宁那矫健的身影在我的脑海中留下了深深的印象…我会继续打乒乓球,把张怡宁当成我的榜样。
展开
 我来答
519702445
2012-11-02 · TA获得超过549个赞
知道答主
回答量:129
采纳率:0%
帮助的人:64万
展开全部
高校时代、私にはまってしまったピンポンをしていた。卓球を见ながらぴょんぴょんと机の上での様子を见ていると、あまり面白くしました。张怡宁は、私のお気に入りの卓球选手だ。张怡宁は卓球でこの方面を特别には惯れていた。感覚は素晴らしかったです。监督の指导の下で、彼女はピンポンをして游ぶことに余裕があって、大きな喜びと成就感」を挙げた。少年の张怡宁活动的かつわんぱく、五歳の时、好き卓球の母方の叔父は张怡宁をもらった体育高校卓球チームがありまして、そこの日から彼女に恋をしていた卓球です。η张怡宁(6年半の时、彼女に运ばれ、村の小学校に通う、毎日午前6时30分に、お父さんは自転车で、张怡宁に学校へ行きます。张怡宁(毎日ほしかった人物が、まさに午後四时下校する瞬间だった。ちょっと
帐号已注销
2012-11-02 · TA获得超过162个赞
知道小有建树答主
回答量:195
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
给10分,兄弟,你太高估这财富值了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
go林允儿
2012-11-12
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1553
展开全部
高校时代、私にはまってしまったピンポンをしていた。卓球を见ながらぴょんぴょんと机の上での様子を见ていると、あまり面白くしました。张怡宁は、私のお気に入りの卓球选手だ。张怡宁は卓球でこの方面を特别には惯れていた。感覚は素晴らしかったです。监督の指导の下で、彼女はピンポンをして游ぶことに余裕があって、大きな喜びと成就感」を挙げた。少年の张怡宁活动的かつわんぱく、五歳の时、好き卓球の母方の叔父は张怡宁をもらった体育高校卓球チームがありまして、そこの日から彼女に恋をしていた卓球です。η张怡宁(6年半の时、彼女に运ばれ、村の小学校に通う、毎日午前6时30分に、お父さんは自転车で、张怡宁に学校へ行きます。张怡宁(毎日ほしかった人物が、まさに午後四时下校する瞬间だった。ちょっとに午後四时下校する瞬间だった。ちょっと。不知对不对你可以到百度在线翻译看中---日
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式