Question

····帮忙把这一段中文翻译成英文，谢谢！！！！！！！！！！！！！！！！

2005年10月，党的十六届五中全会提出了推进社会主义新农村建设的历史任务，要建设社会主义新农村，经济发展首当其冲。近年来，金融政策在不断影响着社会主义新农村建设的发展趋势，已成为当前首先研究和解决的问题。本文通过网络，报刊，杂志等途径收集关于金融政策与建设社会主义新农村的信息，指出金融政策与建设社会主义新农村之间的关系与存在的问题，并提出了金融政策在支持新农村建设中的建议与措施。
希望能得到专业人士的支持！
一楼的辛苦了，谢谢了。
但是你弄的太中式翻译了。。。。
不行啊！！！！

Answer 1

in October, 2005, party's 16 Fifth Plenary Session proposed the advancement socialism new rural reconstruction's historic task, must the build socialism new countryside, the economic development bears the brunt. In recent years, the financial policy was affecting the socialism new rural reconstruction trend of development unceasingly, has become current first studies and the solution question. This article through the network, the publication, way collections and so on magazine about the financial policy and the build socialism new countryside's information, pointed out that the financial policy and between the build socialism new countryside's relations and the existence question, and proposed the financial policy in supports in the new rural reconstruction the suggestion and the measure.

Answer 2

October 2005, the party's Fifth Plenary Session of the 16th to push forward the building of a new socialist countryside the historical task of building a new socialist countryside, bear the brunt of economic development. In recent years, the impact of monetary policy in the building of a new socialist rural development trends, has become the first to study and solve problems. Through networks, newspapers, magazines and other means of gathering information on financial policies and building a new socialist countryside information, pointed out that the financial policies and building new socialist rural areas and the relationship between the issues and put forward policy in the financial support of the new rural construction the recommendations and measures