日语生日祝福求翻译

今天是萌酱的生日,果然还是要说一句:“生日快乐”的。一直都很感谢你陪在我身边,希望萌酱每天都开心,萌酱的笑脸我最喜欢了。。以上。。。。。求翻译并标上平假名,谢谢。... 今天是萌酱的生日,果然还是要说一句:“生日快乐”的。
一直都很感谢你陪在我身边,希望萌酱每天都开心,萌酱的笑脸我最喜欢了。。

以上。。。。。求翻译并标上平假名,谢谢。
展开
 我来答
2ndLAYER
推荐于2017-09-27 · TA获得超过487个赞
知道答主
回答量:173
采纳率:0%
帮助的人:93.9万
展开全部
今日は萌ちゃんの诞生日で、やはり、゛诞生日おめでとう゛一言を话さなきゃ。
ずっと傍に添ってくれ、有难う、萌ちゃん毎日喜ぶように愿っています、萌ちゃんの笑颜が大好きだ。

きょうはもえちゃんのたんじょうびで、やはり、たんじょうびおめでとうひとことをはなさなきゃ。
ずっとそばにそってくれ、ありがとう、もえちゃんまいにちよろこぶようにねがっています、もえちゃんのえがおがだいすきです。
走不出的太阳
2012-11-03 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:0%
帮助的人:71.2万
展开全部
诞生日(たんじょうび)おめでとう。

ずっとわたしのそばにいて、ありがとう。

きっと幸せ(幸せ)ね。

萌ちゃんの笑颜がだいすき。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nocnoble
2012-11-03 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:41.4万
展开全部
(たんじょうび)おめでとう。

ずっとわたしのそばにいて、ありがとう。

きっと幸せ(幸せ)ね。

萌ちゃんの笑颜がだいすき 就这样 谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式